viernes, 24 de mayo de 2024

Cuentos y prosas breves

https://paginasdeespuma.com/catalogo/cuentos-y-prosas-breves/ El extraño caso de los traductores del ‘Finnegans Wake’ Por más arbitraria y audaz que pueda ser la lengua de Joyce, la multiplicidad de lenguas y la infinidad de ecos son, al parecer, la condición que esta impone para intentar ser traducida https://ctxt.es/es/20220901/Culturas/40808/james-joyce-literatura-ministerio-traduccion-finnegans-wake-pedro-tena.htm la publicación del ulises de james joyce: una odisea contra la censura https://historia.nationalgeographic.com.es/a/publicacion-ulises-james-joyce-odisea-contra-censura_19739

la correspondencia de James Joyce Edición de Diego Garrido

https://paginasdeespuma.com/catalogo/cartas-1900-1920-de-joyce/ Stephen Hero James Joyce https://www.firmamentoeditores.com/stephen-hero/ Prólogo y traducción del inglés de Diego Garrido

Libro de los días de Stanislaus Joyce Diego Garrido El diario de Stanislaus Joyce: un «retrato del artista adolescente» escrito por el hermano del autor de Ulises.

https://www.anagrama-ed.es/libro/narrativas-hispanicas/el-libro-de-los-dias-de-stanislaus-joyce/9788433924285/NH_738 Drama On One – the neglected tale of James Joyce's brother https://www.rte.ie/culture/2022/0602/1301654-drama-on-one-the-neglected-tale-of-james-joyces-brother/

Una joya escondida, un establo quemado y el posible paso de Aníbal En el Pirineo de Lleida se han descubierto los restos de seis animales abrasados dentro de un establo de hace 2.200 años. El ganado ha aparecido junto con algunos objetos de valor de los habitantes, como un pendiente de oro oculto en una olla. El incendio podría estar relacionado con la marcha del ejército cartaginés para luchar contra los romanos durante las guerras púnicas.

https://www.agenciasinc.es/Noticias/Una-joya-escondida-un-establo-quemado-y-el-posible-paso-de-Anibal

Descifrado el linaje ancestral del baobab El origen evolutivo de esta planta se remonta a Madagascar, según una investigación genómica reciente publicada en Nature. Dos de estas emblemáticas especies, también llamadas "árboles del revés", se encuentran en peligro crítico de extinción. Este estudio podría ayudar a diseñar nuevas estrategias para su conservación.

https://www.agenciasinc.es/Noticias/Descifrado-el-linaje-ancestral-del-baobab

La misión Euclid ofrece cinco nuevas y espectaculares vistas del universo Este telescopio espacial de la ESA ha captado en tan solo un día y con enorme detalle los cúmulos de galaxias Abell 2390 y 2764, el vivero de estrellas Messier 78, la galaxia espiral NGC 6744 y el llamado Grupo Dorado. Junto a las imágenes se presentan también una decena de artículos científicos. El objetivo final es investigar la materia y energía oscuras.

https://www.agenciasinc.es/Noticias/La-mision-Euclid-ofrece-cinco-nuevas-y-espectaculares-vistas-del-universo

Investigadores españoles crean un revestimiento para pantallas táctiles antibacteriano 23 mayo, 2024 Alberto Vazquez

https://invdes.com.mx/innovacion/investigadores-espanoles-crean-un-revestimiento-para-pantallas-tactiles-antibacteriano/