Encuentros Corsarios 2024: octubre en Letras Corsarias La programación cultural de octubre, desde el primer día hasta el último, por orden cronológico. Somos así de ordenados.

https://letrascorsarias.com/encuentros-corsarios-2024-octubre-en-letras-corsarias/ Lo que pasa en Corsarias Nos está sorprendiendo la capacidad de extenderse que está demostrando septiembre. Aquí sigue, entre nosotros, con todavía un puñado de encuentros por delante. En todo caso, ya tenemos listo lo de octubre. Va a estar bien octubre, míralo aquí mismo. Empezamos el fin de semana esta tarde, a las 19:30h, con Ignacio Pato y No es fiera para domar, un libro que recorre un siglo de historia del Rayo Vallecano, el rayito, con ese enfoque que ya desarrolló en Grada popular: la exploración de la idea de que un club de fútbol mantiene una relación única con el territorio en el que se asienta. Fútbol, barrio y clase. Conversa con Guillermo Granado. Mañana sábado, a las 19h, hemos montado una mesa extraordinaria alrededor de Espía en país enemigo, el libro en el que Constantino Bértolo reúne los textos que escribió desde los años ochenta para la colección juvenil ‘Tus libros’. Bértolo conversará sobre crítica, lectura y edición con Ignacio Echevarría, el crítico más relevante de las últimas décadas. Va a estar muy bien. Carlos Rod hace de maestro de ceremonias. Lunes 30, Día Internacional de la Traducción. Una fecha que siempre hay que celebrar. Este año lo hacemos con Ismael Attrache. Ismael publicó esto cuando este año se publicó El cuarto de Giovanni, la maravillosa novela de James Baldwin: “Uno de los mayores honores de mi vida profesional, y de mi vida en general, ha sido traducir esta novela tan potente como delicada, tan bestial como compasiva, tan intensa como prístina, tan preclara como atroz. Yo aún no me he recuperado del impacto de mi convivencia con ella, ni creo tampoco que su epigenética se despegue ya de mí”. Hablará aquí sobre esa experiencia, en un encuentro titulado Traducir el tabú. Le acompaña Elena Hernández. Hola, octubre. Martes, día 1. Rocío Lardinois trae su primera novela, Los chicos tuertos, ambientada en El Cairo posterior a la Primavera Árabe y a la represión. Rocío vivió en primera persona aquellos momentos y está realizando un gran trabajo periodístico sobre las violaciones de los derechos humanos en Egipto. Conversa con Virginia Vázquez Hernández. Jueves, 3. La fórmula no es nueva pero vamos a propiciarla más a menudo: juntar a autores para que conversen sobre sus últimas obras y su manera de ver la literatura. Esther García Llovet y Juan Tallón, nada menos. Esther acaba de reeditar su primera novela, Submáquina, y Juan –después de aquel juego entre realidad y ficción que fue Obra maestra– llega con El mejor del mundo, escrita bajo la idea de las vidas que no llegamos a vivir por estar demasiado ocupados viviendo esta que nos ha tocado. Les acompaña Antonio Marcos. Y ya el próximo fin de semana: viernes 4 con la traductora Ana Mata Buil y el poeta Ben Clark, recordando y siguiendo las huellas de Anne Sexton, de quien Lumen acaba de editar su poesía completa. Y el sábado, poesía con Gerardo Rodríguez Salas y su libro Los hilos de la infamia.