lunes, 30 de junio de 2025

Фучик Ю. Избранное. Кн.2. Статьи и очерки о Советском Союзе. М., 1983 By Sergey Abashin

https://www.academia.edu/130245231/%D0%A4%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%AE_%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%9A%D0%BD_2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B8_%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B8_%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B5_%D0%9C_1983?email_work_card=title Речь идет о книге «В стране, где завтра является уже вчерашним днем».-Прим. перев. ИЗ ИНТЕРВЬЮ С КОРРЕСПОНДЕНТОМ ГАЗЕТЫ «ПРАВДА ВОСТОКА» Наша делегация, прибыв в Среднюю Азию, была поражена колоссальнейшим размахом строительства. В 0c0бенности мы убедились в этом, побывав в Киргизии и Казахстане, в частности во Фрунзе и Алма-Ате. В то время как капиталистические страны поражены острой безработицей (миллионы безработных пролетариев вынуждены буквально влачить жалкое существование), Советский Союз благодаря социалистической стройке не только ликвидировал безработицу, но фактически еще больше нуждается в обученных и подготовленных кадрах. Наше пребывание в Средней Азии убедило нас еще в том, что европейское и местное население республики рука об руку, без проявлений шовинизма и национализма, строит, индустриализирует, коллективизирует этот огромный край. | Правда Востока, 30 июня 1930 г. ИЗ ПИСЕМ ЮЛИУСА ФУЧИКА ГУСТЕ ФУЧИКОВОЙ Арысь, 9 июля 1930 г. Большой привет, путница, любящая бродить по горам. Сейчас я как раз смотрю с высоты 3400 метров на долину и голые горные склоны и вспоминаю те маленькие и красивые холмики, которые называют Крконошами!. Здесь ! Горы на северо-западе Чехии.-Прим. перев. ' Набранная в разрядку часть текста была изъята чехословацкой цензурой.-Прим. перев.

No hay comentarios: