domingo, 23 de octubre de 2022

EL OTRO LADO DEL MURO © [2] By Víctor Norberto Cerasale Morteo®

No siempre las circunstancias se muestran con claridad… No siempre hay luz sobre los hechos… No siempre se dilucidan las circunstancias… la mayoría de las veces por falta de perspectiva… No siempre se entienden los hechos de los otros… en especial cuando esos mismos otros representan un problema inexplicable para algunos que viven atrapados en sus soberbias, en sus vanidades, en sus obsecuencias con el poder de turno… La historia oficial siempre la escribe aquel que se declara triunfador… No siempre el triunfador es claro en sus apreciaciones… El triunfador se cree propietario de los vencidos… El triunfador se cree dueño de las posesiones de los vencidos… La historia oficial no la escribe el pueblo, que tiene su propia versión de los hechos… Lo mismo sucede en las corporaciones globales… que son mucho más grandes que un país… La historia oficial la escribe el que tiene la mayoría de los votos… la mayoría de las acciones… el poder concentrado… Curiosamente, la historia oficial la escriben los intereses del poder… Curiosamente, la historia oficial la escriben las conveniencias del poder… Ello significa que hay otra historia que no se cuenta… que nadie escribe… a veces por temor… a veces por impedimentos personales… Eso significa que hay una historia que nadie recita… Eso significa que hay una historia de la que nadie hace poemas… Eso significa que hay una historia silenciosa que queda pendiente… a la espera que alguien describa los hechos de los otros… Eso significa que el poder tiene una versión pobre de los hechos, aquella que le conviene… La historia oficial suele borrar la verdadera historia, la de la gente… la de las personas… la de los hechos… la de las construcciones… la de los esfuerzos… la de las voluntades… para reemplazarla por una versión acomodada a los intereses… Pero el poder del dinero no imparte justicia… Pero el poder de la soberbia no impone certeza… En una corporación global, la gente suele no tener importancia… dependiendo ello de las posiciones y sobre todo del paquete accionario… desde luego, hay personas que ocupan lugares destacados, y figuran en la historia oficial… asimismo, hay otras personas que hacen el trabajo de todos los días, pero esas mismas personas no quedan registradas en ninguna parte… salvo que les fue pagado un salario y los aportes colaterales… estuvieron allí, sí, pero siguen siendo invisibles… Los que van ingresando, algunas veces reconocen que hay una historia que les precede, sin embargo, la vorágine borra rápidamente cualquier posibilidad de acceder a dicha historia… y aun leyendo la historia oficial, jamás se conocerá la verdad de los hechos… lo que se desplegó en el día a día… La vida es breve… se ve distinta cuando sé es joven… se ve mucho más diferente cuando sé es viejo… cuando comienzas piensas que te falta mucho… cuando vas terminando te das cuenta que todo se ha escurrido rápidamente… cuando sé es joven se dan por obvias muchas situaciones… cuando rememoras los momentos, te das cuenta que se produjeron saltos cuánticos que fueron imperceptibles, pero tuvieron lugar... ocuparon un espacio y cambiaron el curso de la historia, de alguna forma… Aquellas corporaciones globales que tienen más de cien años… han contenido al menos tres generaciones de personas que han contribuido a construirla con sus hechos… dichas generaciones no se incorporan linealmente, así que es que todos ellos van aprendiendo de los antecesores, hasta que la historia se corta, se interrumpe, dando lugar a nuevos espacios, con diferentes procesos que producen nuevas historias… Aquellas corporaciones que han sobrevivido a las dos grandes guerras, tienen mucho para contar, y mucho más para decir, sin embargo, nadie habla de ello, porque lo único que importa es el presente que será atropellado por otro presente… En general, a nadie le importa lo que pasó ayer… En general, a nadie le importa cómo comenzó todo… la idea de la corporación… lo fundacional… el primer paso… la iniciativa original… la voluntad de construir… la gente asume su realidad, y todo lo anterior suena a cuento, por lo tanto, nadie lo toma en consideración, y se ciñen al día de hoy, al momento… El imaginario colectivo supone que Brasil se pobló de alemanes luego de concluida la segunda guerra mundial… error… Ese mismo imaginario colectivo supone que Brasil se llenó de nazis asesinos inmediatamente al fin de la segunda guerra mundial… error… Ese mismo imaginario colectivo estima que la Brasil industrializada se inició con jefes nazis escondidos… después de la segunda guerra mundial… error… Los primeros alemanes llegaron a Brasil en 1818… al estado de Bahía… En 1820 se funda la ciudad de Nova Friburgo en el estado de Río de Janeiro… La Alemania de comienzos del siglo XIX enseñaba un panorama desastroso… ruina y hambre… incluso la propia Alemania alentaba a que muchas personas se fueran a recorrer el mundo… La cuna de la colonización alemana en Brasil se ubicó en São Leopoldo, en 1824… La colonia de Blumenau tomó entidad en 1850… La colonia de Joinville lo hizo en el año siguiente, 1851… A fines del siglo XIX había ciento veintidós comunidades alemanas en el estado de Río Grande del Sur… muchas más en Santa Catarina, Paraná, San Pablo, Minas Gerais y Río de Janeiro… Hay lugares del Brasil donde sólo se habla alemán, o alguno de sus dialectos, que son muchos… Los alemanes industrializaron el sur de Brasil… y allí comienza nuestra historia… Allí aparece el Señor Spätzle… un alemán agrio del que ya te hablé, que aparece en Santa Catarina en algún momento, después de la segunda guerra mundial… un explorador de futuros posibles… un explorador de mañanas plausibles… trabaja para la corporación en la Alemania derruida… se necesitan nuevos horizontes… Eisbein, el mentor, lo empuja a colocar un pie en el Brasil… a sabiendas de que él sabe cómo iniciar una industria… a sabiendas de que él tiene la iniciativa para construir algo desde cero… a sabiendas que tiene la habilidad para comenzar un vínculo y establecerlo con firmeza de cara a un mañana posible… a sabiendas que tiene un trato afable con la gente… a sabiendas que sabe sobre la guerra tanto como sabe de las necesidades de una nueva Alemania… Así es que llega… Así es que explora… ¿Cuándo llegó a Brasil?... nadie lo sabe… está escrito en alguna parte… La corporación padece los avatares de la posguerra… Hay que construir futuro por fuera de la Alemania arrasada… El Señor Spätzle es de Trier… al Señor Spätzle se le inflan las venas cuando ve la ocupación aliada… el Señor Spätzle cree que todos los italianos son mafiosos… el Señor Spätzle tiene algunas ideas deformadas de la realidad, pero tiene sus razones… el Señor Spätzle sabe que nada es como se lo cuenta, mucho menos como se lo describe… El Señor Spätzle comienza a aprender el portugués… Primero reside en San Pablo… Más tarde descubre las colonias alemanas de Santa Catarina… Alguien lo orienta hacia el sur de Brasil… Allí encuentra el mecanismo para construir una planta de producción, con la anuencia de Alemania y el beneplácito de Eisbein… Lo que sigue es un trabajo arduo… Lo que sigue, nada más y nada menos, es construir un negocio bajo el sello de la industria brasilera… así es que se asocia a farmacéuticos germano-brasileños que desarrollan una planta de producción de fármacos… Lo que sigue es crecer… contratar personal y crecer… conformar un nodo alemán en el sur de Brasil, bajo las decisiones de la corporación con sede en San Pablo, pero operando de modo independiente, lo que le habilita a tomar posición… lo que le habilita a ocupar espacios… en la planta todos hablan alemán… casi no se habla en portugués… El Señor Spätzle construye su vida en el sur de Brasil, en una colonia alemana donde todos se reconocen como tales… se respira en alemán… El Señor Spätzle es un tipo simple… sencillo… que después de muchos años de trabajo intensivo logra comprarse un piso en un edificio a estrenar… arriba de todo… con pileta… logra que su mujer venga desde Alemania y esté con él, pero ella es independiente y siente a Brasil como una molestia innecesaria, por ahora lo aguanta, pero no por mucho tiempo… para ella Trier es su lugar en el mundo… no tiene hijos… no ha sido madre… su compañía es transitoria… su pensamiento reside en la libertad… tiene horizonte propio… El Señor Spätzle tiene una hija con su secretaria de origen checo… ella habla alemán… ella habla checo… ella habla ruso… habla portugués… habla español… habla dialectos europeos del este… tiene una inteligencia meridiana… y hace honor al lugar que ocupa, pero ella vive en San Pablo… su vida rutinaria está lejos… se ven de vez en cuando, en general cuando él viaja… quizás cuando ella visita Santa Catarina… El Señor Spätzle tiene una visión utilitaria de la mujer… El Señor Spätzle tiene otra hija con una portuguesa de origen africano… también habla alemán… pero ella no tiene nada que ver con el negocio… es sólo la necesidad de tener una hija de ojos azules… no quiere ser mantenida… se conforma con tener una hija de ojos azules… Ahora hay representantes del negocio por todo Brasil… Ahora hay representantes del negocio por todos los estados del Brasil… ¿Cuánta gente trabaja para la organización?... Mucha… El negocio se construye peldaño a peldaño… hay importaciones a granel desde Alemania, y hay envasado en Brasil… también hay industria brasilera… también hay licencias… también hay exportaciones… una vez más, el paso a paso se transforma en potencia… los alemanes descollan en sus capacidades… Saben el valor de la rosca… Reconocen el valor de la tuerca… Una vez más, la mecánica salva… El Señor Spätzle es observado cuidadosamente por los constructores de muros en la división química… algunos lo ven como una persona peligrosa… ninguno sabe qué hace en Brasil, ni por qué existe una sociedad con una industria farmacéutica de origen germano brasileño en Santa Catarina… por ahora, dejar hacer, ya se dará la oportunidad para desplazarlo a él y destruir el negocio… las envidias son muchas, todas ocultas detrás de sonrisas… ahora, los alemanes de allá ven a Brasil como una necesidad imprescindible para la parte química, donde todo lo demás, molesta, incomoda… él está cercano a su retiro… no quiere pero lo presionan… Desde 1961 hay alemanes que crecen con el muro en sus mentes… Muchos alemanes de la posguerra crecen con la ocupación aliada… Muchos aliados son constructores de muros mentales y son en esencia, una singular máquina de impedir… Curiosamente, muchos alemanes de la guerra y la posguerra son constructores de muros mentales, y son en sí mismos, singulares máquinas de impedir… La máquina de impedir, justamente, impide el mañana necesario… La máquina de impedir, justamente, impide la visión de los horizontes… La máquina de impedir está en la esencia de muchas personas… La máquina de impedir es en esencia propia del imperio británico, pero tiene poderosas raigambres en Estados Unidos de Norteamérica… y desde luego, también entre los alemanes acomodados, que ven como una amenaza a aquellos que construyen por fuera de las fronteras… La miseria humana está en todo el mundo… La estupidez humana domina muchos paisajes… La máquina de impedir es un modo de vida para muchos que ven al prójimo como alguien pasible de ser destruido, saqueado, despojado, despreciado… la competencia americana les ha hecho creer que si no se compite no se avanza… los que asumen el modelo ven enemigos por todas partes… para ver enemigos por todas partes, es necesario construir fantasmas… fantasmas son los que sobran… La civilización occidental está construida sobre la destrucción del otro… se habla de la importancia del trabajo en equipo… se habla de la importancia del factor humano… se habla de la importancia del vínculo humano… pero detrás se encarama la competencia como un modelo eficiente para tener más que el otro, para humillarlo, para denigrarlo… así se ha construido el imperio británico y en Estados Unidos de Norteamérica se ha perfeccionado el esquema, dando prioridad a las grandes fortunas obtenidas mediante mentiras, traiciones y sobre todo, desprecios… Por aquellos años se vuela a Alemania desde el Aeropuerto de Viracopos… en Campinas, estado de San Pablo… Desde Santa Catarina hay casi seiscientos kilómetros hasta el Aeropuerto Internacional de Viracopos… Hay abundantes conexiones aéreas… Lufthansa opera desde Viracopos… En 1990 se abre una brecha en el espacio tiempo… la muerte de Eisbein toma a muchos por sorpresa… Para la división química es la oportunidad para hacer desaparecer el negocio… de la faz de la Tierra… quitándolo de la división farmacéutica… despejando el camino para instalar nuevos muros conceptuales… El primer bastión en caer es Bélgica… le sigue Japón… le sigue China… se cierra la filial en Estados Unidos de Norteamérica y, desde luego, cae Brasil… El Señor Spätzle regresa a Trier… La historia comienza a escribir las memorias… Los que estuvieron allí conocen una realidad de dicha historia… Los que participaron tienen una perspectiva acabada de lo que significa el sentido de la historia… La historia habla de voluntades y de esfuerzos… La historia habla de todo lo que se construyó después de la guerra… La historia habla del valor agregado en los procesos industriales… La historia habla de todo lo que se hizo entre Alemania y Brasil… Quienes estuvieron, guardan recuerdos… guardan fotografías… Los hechos vibran en la eternidad… La máquina de impedir se siente satisfecha, una vez más, ha logrado el objetivo… Han triunfado los conservadores… Alemania está a salvo… el muro permanece…

No hay comentarios: