miércoles, 8 de enero de 2025

Paterson Autor/a : William Carlos Williams Edición de : Margarita Ardanaz Morán

https://www.catedra.com/libro/letras-universales/paterson-william-carlos-williams-9788437619385/ «Una vez me apoyé contra un árbol a descansar / Tanto / Que me quedé atrapado ahí / Ese tipo de amor es terrible» William Carlos Williams escribía poemas de noche, tras ejercer como pediatra en Rutherford, donde nació, murió y curó a varias generaciones. Williams es el autor de Paterson, el que tomó la parte por el todo: la parte es su pueblo, el todo es su país. Este poema-libro inspiró la película de Jim Jarmusch del mismo título, protagonizada por un conductor de autobús llamado Paterson, que vive en una ciudad llamada Paterson, y que escribe poemas de noche, como Williams, inspirándose en el día. Los poemas de Paterson —el personaje de Jarmusch— los escribió en realidad Ron Padgett, a quien pertenecen los versos que hemos seleccionado, y de quien Kriller71 publicó Cómo ser perfecto, una antología con prólogo de Edgardo Dobry, y traducción de Patricio Grinberg y Aníbal Cristobo. Paterson Jim Jarmusch · Drama https://www.filmin.es/pelicula/paterson?origin=searcher&origin-query=primary CÓMO SER PERFECTO Ron Padgett https://kriller71ediciones.com/coleccion-poesia/como-ser-perfecto/

No hay comentarios: