No pienses a la ligera en el mal,
diciendo: "No vendrá a mí".
Gota a gota es la olla de agua
lleno. Del mismo modo, el tonto,
Recogiendo poco a poco, se llena.
él mismo con el mal.
No pienses a la ligera en el bien,
diciendo: "No vendrá a mí".
Gota a gota es la olla de agua
lleno. Del mismo modo, el hombre sabio,
Recogiendo poco a poco, se llena.
él mismo con el bien.
Think not lightly of evil,
saying, "It will not come to me."
Drop by drop is the water pot
filled. Likewise, the fool,
gathering it little by little, fills
himself with evil.
Think not lightly of good,
saying, "It will not come to me."
Drop by drop is the water pot
filled. Likewise, the wise man,
gathering it little by little, fills
himself with good.
Thuk Je Che Tibet
diciendo: "No vendrá a mí".
Gota a gota es la olla de agua
lleno. Del mismo modo, el tonto,
Recogiendo poco a poco, se llena.
él mismo con el mal.
No pienses a la ligera en el bien,
diciendo: "No vendrá a mí".
Gota a gota es la olla de agua
lleno. Del mismo modo, el hombre sabio,
Recogiendo poco a poco, se llena.
él mismo con el bien.
Think not lightly of evil,
saying, "It will not come to me."
Drop by drop is the water pot
filled. Likewise, the fool,
gathering it little by little, fills
himself with evil.
Think not lightly of good,
saying, "It will not come to me."
Drop by drop is the water pot
filled. Likewise, the wise man,
gathering it little by little, fills
himself with good.
Thuk Je Che Tibet
No hay comentarios:
Publicar un comentario