"Es muy importante no solo soportar el dolor, el sufrimiento y las dificultades en el camino, sino también llevar cosas buenas en el camino. Estas son las preocupaciones mundanas, no es solo una pérdida, sino también una ganancia. No es solo la culpa, también es un elogio. No es solo una mala reputación, también es una buena reputación. No es solo dolor, también es placer. Todo tiene que ser tomado en el camino. No es que tratamos de evitar uno y ganar el otro y eso resolverá nuestros problemas. Ambos lados. Si nos aferramos a uno y evitamos el otro, entonces estamos de vuelta en un estado de ser muy mundano. Y muy inseguro. Porque nunca vamos a obtener todas las cosas que queremos y las cosas que no queremos. La cosa es estar abierto a lo que venga, cualquier lado que ocurra y simplemente atravesarlo. Como un bote sobre las olas.
~ Tenzin Palmo
“It’s very important to not only take pain and suffering and difficulties on the path but also to take good things on the path. This is the mundane concerns, it’s not just loss its also gain. It’s not just blame it’s also praise. It’s not just a bad reputation it’s also a good reputation. It’s not just pain it’s also pleasure. All of it has to be taken on the path. It’s not that were trying to avoid one and gain the other and that will solve our problems. Both sides. If we just cling to one and avoid the other then we’re back in a very mundane state of being. And, very insecure. Because we’re never going to get all the things we want and the things we don’t want. The thing is to be open to whatever comes, whatever side happens and just go through it. Like a boat on waves.”
~ Tenzin Palmo
Thuk Je Che Tibet
No hay comentarios:
Publicar un comentario