Lo que entendemos como fenómenos
No son más que las proyecciones mágicas de la mente.
La vastedad del cielo
Nunca vi tener miedo de nada.
Todo esto no es más que la luz brillante de la claridad.
No hay otra causa en absoluto.
Todo lo que sucede es solo mi adorno.
Mejor, entonces, permanecer en meditación silenciosa.
What we understand to be phenomena
Are but the magical projections of the mind.
The hollow vastness of the sky
I never saw to be afraid of anything.
All this is but the self-glowing light of clarity.
There is no other cause at all.
All that happens is but my adornment.
Better, then, to stay in silent meditation.
Thuk Je Che Tibet
No hay comentarios:
Publicar un comentario