Sturm und Drang (en español 'tormenta e ímpetu')

https://es.wikipedia.org/wiki/Sturm_und_Drang Tokarczuk también incorpora en su novela una mirada histórica y literaria hacia el paisaje, que actúa mucho más que como un simple decorado. Fue en el Romanticismo literario que el paisaje se empezó a concebir como un símbolo que permitía comunicar el mundo interior y las emociones de los personajes: entenderlo era una manera de comprender la piscología de las personas. No en vano, el movimiento artístico que precedió el Romanticismo se autodenominó «Sturm und Drang», que significa literalmente «tormenta e ímpetu». Escribe Tokarczuk: «Siente […] que podría meter el dedo en ese paisaje monumental y hacer en él un agujero que condujera directamente a la nada. Y que esa nada se desbordaría desde allí como un río y finalmente lo alcanzaría también a él, lo agarraría del cuello».