domingo, 18 de agosto de 2019

Her own voice: A day in the life of Smita Malhotra, a voice artist | Lifestyle News, The Indian Express

Her own voice: A day in the life of Smita Malhotra, a voice artist | Lifestyle News, The Indian Express

Written by Dipti Nagpaul |Updated: August 18, 2019 9:20:12 am

Her own voice: A day in the life of Smita Malhotra, a voice artist

Judgementall Hai Kya centres around a dubbing artist who can’t separate herself from characters she voices for. Malhotra talks about the effort it takes.

smita malhotra, smita malhotra dubbing artist, dubbing artist smita malhotra, Judgementall Hai Kya, Judgementall Hai Kya movie, Judgementall Hai Kya show timings, lifestyle news, Indian Express
Smita Malhotra at an Andheri recording studio. (Express Photo by Nirmal Harindran)


She is wary of revealing her age. But it’s not out of vanity, Smita Malhotra clarifies. Three years ago, she was called to lend her voice for the Hindi dub of the blockbuster movie Baahubali 2. In the studio, a member of the production team pointed out that the character is a young, 23-year-old girl. And then, with a note of scepticism, asked Malhotra her age. “Had I told her my age, she may have viewed my performance through that lens. And as voice artistes, we train ourselves to be versatile enough to sound six, 16 or even 60,” explains Malhotra. So she ignored the question and went on to deliver what was expected of her as the voice of the feisty Devasena, played by Anushka Shetty in the film. Based in Mumbai, Malhotra, a native of Delhi, has over 20 years of experience behind the microphone.

No hay comentarios: