Nace y muere Cavafis

https://www.zendalibros.com/nace-y-muere-cavafis/ Stephen Fry empieza su Odisea invocando el famoso poema de Cavafis, «Ítaca». Lo escribió en 1911, casi tres mil años después que Homero, cuando el viaje de Odiseo ya se había convertido en un símbolo universal. Pero él le dio la vuelta al significado: mientras que en Homero lo importante es llegar, en Cavafis lo importante es todo lo que ocurre antes de llegar. «Cuando emprendas el viaje rumbo a Ítaca / ruega que sea muy largo tu camino / y abunde en aventuras y experiencias.» Es así como Ítaca deja de ser un lugar, una isla, y se convierte en la meta que da valor al viaje, a la experiencia, a la vida vivida, al tiempo que transforma, a todo aquello que cambia y a todo aquello que, a pesar de todo, va a permanecer. Odisea Stephen Fry Traducción de Rubén Martín Giráldez Un viaje épico narrado con el ingenio y la agudez interpretativa propias de un Stephen Fry en estado de gracia. https://www.anagrama-ed.es/libro/argumentos/odisea/9788433949905/A_645