viernes, 1 de julio de 2016

LA AMÉRICA REPLETA DE DIOS ▲ Sostenibilidad en Perú: Caral: lecciones ancestrales | Planeta Futuro | EL PAÍS

Sostenibilidad en Perú: Caral: lecciones ancestrales | Planeta Futuro | EL PAÍS

Caral: lecciones ancestrales

La ciudad más antigua de América, en Perú, ya intentaba ser una urbe sostenible hace 5.000 años

Un anfiteatro en Caral. Hace 5.000 años el culto al fuego ya utilizaba el manejo de la energía del viento.

Un anfiteatro en Caral. Hace 5.000 años el culto al fuego ya utilizaba el manejo de la energía del viento. 


Caral (Perú) 


MÁS INFORMACIÓN



Sobre una terraza polvorienta, aparentemente inútil para vivir, está la vieja ciudad, con sus muros, su anfiteatro, sus calles, sus casas, sus escalones. Con su aura literalmente milenaria. Hace 5.000 años, en este lugar,ubicado a unos 150 kilómetros al norte de Lima, vivían cientos de personas que no conocían la rueda, que tenían una cerámica incipiente y solo unas cuantas estatuillas. Pero abrigaban una clara intuición ambiental en su vida personal y social,.
Por eso Caral, la ciudad sagrada de toda una civilización que creció en este valle costeño hace esa montaña de años, se asentó en esta parte ligeramente alta desde donde se domina el horizonte y en donde se pueden evitar las inundaciones y hasta la invasión de mosquitos. Desde la que se planificaba el manejo de los ecosistemas: las tierras productivas más abajo de la ciudad, el bosque ribereño más abajo todavía y, al final, el río, fuente de vida y de peligro a la vez.
“Había allí un conocimiento que se fue acumulando”, sostiene Pedro Novoa, subdirector de Investigación y Conservación de Materiales Arqueológicos delProyecto Caral, mientras comenta, con cierto asombro, cómo es que 50 siglos atrás ya existían ciertas nociones de conservación en el imaginario y la práctica de los gobernadores de esta ciudad. Una ingeniería sostenible, antiquísima pionera de los esfuerzos más elaborados de hoy en día.
El poner la zona habitada a esa altura, por ejemplo, hacía que la población se mantuviera a salvo de periódicas crecidas del vecino río hoy llamado Supe. En esta parte del Perú el agua no es abundante, viene estacionalmente de acuerdo con las lluvias que caen en la sierra, en las zonas altas. En junio o julio, el curso hídrico apenas puede ser un hilito miserable que no asusta ni a las gaviotas que revolotean por acá; en enero o febrero, en cambio, el torrente se desata.
Los caralinos lo sabían y, por eso, esta urbe ancestral de 32 conjuntos arquitectónicos y 68 hectáreas de extensión, se clavó en un altillo de tierra libre de amenazas fuera de los cauces aluviales y de una forma muy distinta a como, 45 siglos después, los conquistadores españoles se pusieron a tiro de crecidas. Un recorrido por estos recovecos llenos de historia permite apreciar que, en efecto, las posibilidades de una catástrofe acuosa a esta altura se tornan mínimas.
Estatuilla encontrada entre las ruinas de Caral.ZONA ARQUEOLÓGICA CARAL
El propósito de conseguir agua, sin embargo, era máximo. Se procuraba un uso óptimo y “cada lugar estaba relacionado con un puquio (‘manantial’ en el idioma andino quechua)”, como declaró a la agencia Efe hace unos meses Ruth Shady, la arqueóloga peruana que ha explorado Caral y lo ha dado a conocer al mundo. Sabían cómo funcionaba la dinámica de los acuíferos y cómo se abastecían por ese mismo río que, en otras circunstancias, se convertía en una amenaza.
Más aún: no solo lo sabían sino que, ya en esos tiempos pretéritos, habrían puesto en práctica la técnica prehispánica denominada amuna (deamuy, una palabra quechua que significa retener), y que consiste en canalizar el agua de las lagunas de las partes altas de los Andes, donde no es tan escasa, para luego filtrarla a grietas o espacios en las partes bajas. De ese modo, los puquios siempre estarían allí, listos para el consumo humano o las labores domésticas.
Había, por añadidura y como sugieren Shady y Novoa, “visión de cuenca”. Es decir, que el recurso hídrico se administraba y se protegía no solo  en la ciudad capital, sino también en Vichama, Áspero, Alpacoto, Miraya, Chupacigarro y  Lurihuasi, otros asentamientos de la civilización Caral. Desde una de las partes más altas de una de las pirámides caralinas se comprueba claramente que desde allí el valle se atisba, se entiende, se domina.

El almacén del ayer

“A sólo un sol, señor”, canta una vendedora que ofrece una suerte de refresco congelado, envuelto en un plástico, que en Perú llaman "marciano". Está sentada en uno de los muros de la Ciudad Sagrada, bajo un sol algo aplastante y, por mucho menos de un euro traslada al visitante a una casi mística experiencia de sabor almibarado gracias a una fruta denominado lúcuma. Esta delicia, a su vez, nos conduce otra vez al torbellino de la Historia.
Era una de las frutas que ya se consumía por estos lares hace 5.000 años, junto con la guayaba o el pacae, del cual se han encontrado restos antiquísimos en las excavaciones, que son como rastros de los banquetes o comidas cotidianas de esos tiempos. La dieta, además de estas frutas consideradas exóticas por los extranjeros, incluía a su vez frijoles, zapallos, camotes (boniatos). Y sobre todo ingentes, productos marinos.
“No hay señales de que hayan consumido cuyes”, explica Novoa al referirse a la dieta de los habitantes de Caral. Es decir, no comían ni criaban la cobaya, un roedor de consumo habitual en la zona andina de Bolivia, Perú y Ecuador y frecuentemente usado sin clemencia en los laboratorios. Tampoco hay rastro de que hayan sido devotos de la carne de camélidos americanos (llamas, alpacas y otras especies). No, lo suyo eran las plantas y el mar.
Especialmente los peces. En una esquina de Vichama, uno de los asentamientos caralinos vecinos al mar, se comprueba al observar unas redes de pesca de cientos, o miles, de años de antiguedad. Parecen que aún funcionan, lo mismo que un anzuelo que sobrevivió a los siglos, y que en aquellos siglos perdidos habría servido para la captura de algunas especies. ¿Cómo es que estos ciudadanos milenarios llenaban su despensa y mantenían sus sociedades y sus familias?
Con la evolución de esta civilización, fue surgiendo una casta de sabios que sabían cómo manejar el ecosistema
“Había un cuidadoso tratamiento aplicado a la producción, conservación, almacenamiento y circulación de alimentos”, señalan los arqueólogos. Como en el caso del agua y la tierra, los productos diversos, marinos y vegetales se manejaban. El pescado, verbigracia, se salaba para ser conservado. Sobre todo si se trataba de la anchoveta, ese pececillo teleósteo de la familia Engraulidae, abundante en las aguas frías del océano Pacífico que baña las costas cercanas.
Shady y sus investigadores han determinado que este pescadito salado y algunos mariscos amontonados en cestas eran intercambiados por algodón de colores naturales. Los mamíferos marinos tampoco les eran extraños, al punto que algunos asientos ceremoniales están hechos de los inmensos huesos de cachalote. El mar era crucial, y a la vez era esencial saber cómo éste y otros ecosistemas evolucionaban y se transformaban.

Luchando contra el clima

Durante la COP 20, celebrada en Lima, Shady emitió una declaración contundente. Caral, de acuerdo a ella, habría sido “la primera ciudad sostenible a nivel mundial”. Desde hace 5.000 años, nada menos. Porque esa ubicación de la ciudad, ese manejo de las cuencas, ese cuidado con el agua y esa forma de almacenar los alimentos no podía ser casual. Sus habitantes sabían lo que hacían. Tuvieron, ya entonces, capacidad de observar e identificar los movimientos del clima.
De acuerdo a Novoa, con la evolución paulatina de esta civilización, “fue surgiendo una casta de sabios, de gente que sabía cómo manejar estos ecosistemas”. Ese privilegio les habría servido también para situarse en la cúspide la pirámide social, algo que parece notarse en la Ciudad Sagrada, donde son distinguibles casas más grandes, más pequeñas, espacios que parecen destinados a los sacerdotes y gobernantes, en tanto que otros son como callejuelas de pueblo.
Acumular ese poder, sin embargo, llevaba a esta clase a prever los avatares de vivir en este lugar semidesértico donde el agua no abundaba y había que ser previsor con la comida y la energía. Ya tenían una especie de seguridad alimentaria y, si lograron establecerla fue porque, a su tiempo y circunstancia, constataron que había fenómenos desbordados, como el que hoy se denomina El Niño. Hay indicios de que tuvieron que enfrentarlo corajudamente más de una vez.
El zapallo era parte de la dieta caralina. La seguridad alimentaria estaba basada en frutas, legumbres, verduras y sobre todo productos marinos. ZONA ARQUEOLÓGICA CARAL
Hoy mismo, en los pueblos vecinos saben que cuando aparecen ciertas especies como sapos o grillos es porque los cambios ambientales serán inminentes. El calor anómalo y la ausencia de especies marinas debido a la temperatura del mar es algo que les cayó encima en algún tiempo, al extremo que, como precisa Novoa, es probable que hacia el año 1.800 A.C. tuvieran que desplazarse a valles vecinos o a partes más altas, en donde el sustento estaba más a la mano.
“Tal vez parte de su declive se debió a que la dieta estaba anudada a especies como la anchoveta (que escasea cuando viene El Niño)”, anota el investigador. En Vichama hay un testimonio dramático de eso plasmado en unos frisos de barro, en donde aparecen unos personajes huesudos, desesperados, a los que se les pueden contar las costillas. En ese momento es probable que su diseño sostenible entrara en crisis, aunque sin duda lucharon por mantenerlo.
También supieron cómo manejar la energía del viento y el fuego, con el cual cocieron sus alimentos y montaron sus cultos, muy asociados a unos recintos que aparecen en varios lugares de la ciudad en los que se mantenían vivos unos fogones aparentemente sagrados. Para lograrlo, increíblemente ya conocían elEfecto Venturi, que sirve para reducir la presión de un fluido (el viento en este caso) al pasar por un conducto de diámetro más pequeño. Poco se les escapaba.

La eterna ciudad

Por si no bastara, las ciudades de Caral eran bastante asísmicas. Resistieron el paso de los siglos, cargados de terremotos feroces, gracias las construcción piramidal y a las shicras, que son como bolsas de piedras envueltas con cuerdas que. al producirse el movimiento. disminuyen su impacto. Usaron, por último, quincha —mezcla de troncos, cañas, barro y fibras vegetales—, un material que ante el evento telúrico dispersa las fuerzas y evita que proliferen los derrumbes.
“No hay indicios de que tuvieran guerras”, apunta Novoa, otro dato que abona la imagen de que fueron tan sostenibles que evitaron los conflictos generalizados. Lograron la cohesión social con estas prácticas, que requerían gran organización, y con una religiosidad asociada al fuego y a las jerarquías. Con una imaginación y una acción que hoy, siglos después, se tornan indispensables y que ahora parecen hablar desde esas paredes y escalinatas ancestrales que miran al cielo.
Un anfiteatro en Caral. Hace 5.000 años el culto al fuego ya utilizaba el manejo de la energía del viento.
el dispensador dice: América está llena de Dios... su suelo está lleno de Dios... su aire contiene la inspiración creadora de Dios... su agua da sentido a las fuentes iluminadas por Dios... sus fuegos arden ritualmente honrando las horas concedidas por Dios a sus hijos pasantes... a pesar de las mentiras de la conquista... a pesar de los relatos de los Archivos de Indias... a pesar de la inquisición eclesiástica... América sigue conservando la esencia de los elementos divinos de Dios y sus hechos, hechos traducidos mediante conciertos olvidados, hechos expresados mediante manos que han ido amasando, milenio tras milenio, culturas de equilibrios ordenados en cuentas y ecuaciones que se despejan a sí mismas, produciendo sus propios resultados...
toda la América precolombina se caracteriza por sus "momentos" de sabidurías superpuestas en un dominó prolijamente ordenado... y ésa América comenzaba en Alaska extendiéndose hasta la misma Antártida... en un tejido de culturas, cuyas huellas, a pesar de la tragedia de la conquista, no se han borrado... permaneciendo como memoria, de los "distintos" recordados, esos que entre las líneas de los Andes, todo lo han protegido y también resguardado...
no creas que América es adobe, ni creas que América es barros, hay en cada alfarería, un descubrimiento esperando... porque los "secretos" son sabios, y nunca se muestran a los humanos, quien no valora la esencia, no sabe cómo retener el agua en sus manos. JULIO 01, 2016.-

SORPRESA ▲ NASA Rover's Sand-Dune Studies Yield Surprise | NASA

NASA Rover's Sand-Dune Studies Yield Surprise | NASA



NASA Rover's Sand-Dune Studies Yield Surprise

Two sizes of ripples are evident in this Dec. 13, 2015, view of a top of a Martian sand dune

Two sizes of ripples are evident in this Dec. 13, 2015, view of a top of a Martian sand dune, from NASA's Curiosity Mars rover. Sand dunes and the smaller type of ripples also exist on Earth. The larger ripples are a type not seen on Earth nor previously recognized as a distinct type on Mars.
Credits: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Some of the wind-sculpted sand ripples on Mars are a type not seen on Earth, and their relationship to the thin Martian atmosphere today provides new clues about the atmosphere's history.
The determination that these mid-size ripples are a distinct type resulted from observations by NASA's Curiosity Mars rover. Six months ago, Curiosity made the first up-close study of active sand dunes anywhere other than Earth, at the "Bagnold Dunes" on the northwestern flank of Mars' Mount Sharp.
"Earth and Mars both have big sand dunes and small sand ripples, but on Mars, there's something in between that we don't have on Earth," said Mathieu Lapotre, a graduate student at Caltech in Pasadena, California, and science team collaborator for the Curiosity mission. He is the lead author of a report about these mid-size ripples published in the July 1 issue of the journal Science.
Both planets have true dunes -- typically larger than a football field -- with downwind faces shaped by sand avalanches, making them steeper than the upwind faces.
Earth also has smaller ripples -- appearing in rows typically less than a foot (less than 30 centimeters) apart -- that are formed by wind-carried sand grains colliding with other sand grains along the ground. Some of these "impact ripples" corrugate the surfaces of sand dunes and beaches.
Images of Martian sand dunes taken from orbit have, for years, shown ripples about 10 feet (3 meters) apart on dunes' surfaces. Until Curiosity studied the Bagnold Dunes, the interpretation was that impact ripples on Mars could be several times larger than impact ripples on Earth. Features the scale of Earth's impact ripples would go unseen at the resolution of images taken from orbit imaging and would not be expected to be present if the meter-scale ripples were impact ripples.
"As Curiosity was approaching the Bagnold Dunes, we started seeing that the crest lines of the meter-scale ripples are sinuous," Lapotre said. "That is not like impact ripples, but it is just like sand ripples that form under moving water on Earth. And we saw that superimposed on the surfaces of these larger ripples were ripples the same size and shape as impact ripples on Earth."
Besides the sinuous crests, another similarity between the mid-size ripples on Mars and underwater ripples on Earth is that, in each case, one face of each ripple is steeper than the face on the other side and has sand flows, as in a dune. Researchers conclude that the meter-scale ripples are built by Martian wind dragging sand particles the way flowing water drags sand particles on Earth -- a different mechanism than how either dunes or impact ripples form. Lapotre and co-authors call them "wind-drag ripples."
"The size of these ripples is related to the density of the fluid moving the grains, and that fluid is the Martian atmosphere," he said. "We think Mars had a thicker atmosphere in the past that might have formed smaller wind-drag ripples or even have prevented their formation altogether. Thus, the size of preserved wind-drag ripples, where found in Martian sandstones, may have recorded the thinning of the atmosphere."
The researchers checked ripple textures preserved in sandstone more than 3 billion years old at sites investigated by Curiosity and by NASA's Opportunity Mars rover. They found wind-drag ripples about the same size as modern ones on active dunes. That fits with other lines of evidence that Mars lost most of its original atmosphere early in the planet's history.
Other findings from Curiosity's work at the Bagnold Dunes point to similarities between how dunes behave on Mars and Earth.
"During our visit to the active Bagnold Dunes, you might almost forget you’re on Mars, given how similar the sand behaves in spite of the different gravity and atmosphere. But these mid-sized ripples are a reminder that those differences can surprise us," said Curiosity Project Scientist Ashwin Vasavada, of NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena.
After examining the dune field, Curiosity resumed climbing the lower portion of Mount Sharp. The mission is investigating evidence about how and when ancient environmental conditions in the area evolved from freshwater settings favorable for microbial life, if Mars has ever hosted life, into conditions drier and less habitable. For more information about Curiosity, visit:
Guy Webster
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
818-354-6278
guy.webster@jpl.nasa.gov
Robert Perkins
Caltech, Pasadena, Calif.
626-395-1862 / 626-658-1053
rperkins@caltech.edu
2016-169
Last Updated: June 30, 2016
Editor: Tony Greicius
Two sizes of ripples are evident in this Dec. 13, 2015, view of a top of a Martian sand dune

NASA Rover Findings Point to a More Earth-like Martian Past

Curiosity rover with inset images
This scene shows NASA's Curiosity Mars rover at a location called "Windjana," where the rover found rocks containing manganese-oxide minerals, which require abundant water and strongly oxidizing conditions to form. In front of the rover are two holes from the rover's sample-collection drill and several dark-toned features that have been cleared of dust (see inset images). These flat features are erosion-resistant fracture fills containing manganese oxides. The discovery of these materials suggests the Martian atmosphere might once have contained higher abundances of free oxygen than it does now.
Credits: NASA/JPL-Caltech/MSSS
Chemicals found in Martian rocks by NASA's Curiosity Mars rover suggest the Red Planet once had more oxygen in its atmosphere than it does now.
Researchers found high levels of manganese oxides by using a laser-firing instrument on the rover. This hint of more oxygen in Mars' early atmosphere adds to other Curiosity findings -- such as evidence about ancient lakes -- revealing how Earth-like our neighboring planet once was.
This research also adds important context to other clues about atmospheric oxygen in Mars' past. The manganese oxides were found in mineral veins within a geological setting the Curiosity mission has placed in a timeline of ancient environmental conditions. From that context, the higher oxygen level can be linked to a time when groundwater was present in the rover's Gale Crater study area.
"The only ways on Earth that we know how to make these manganese materials involve atmospheric oxygen or microbes," said Nina Lanza, a planetary scientist at Los Alamos National Laboratory in New Mexico. "Now we're seeing manganese oxides on Mars, and we're wondering how the heck these could have formed?"
Microbes seem far-fetched at this point, but the other alternative -- that the Martian atmosphere contained more oxygen in the past than it does now -- seems possible, Lanza said. "These high manganese materials can't form without lots of liquid water and strongly oxidizing conditions. Here on Earth, we had lots of water but no widespread deposits of manganese oxides until after the oxygen levels in our atmosphere rose."
Lanza is the lead author of a new report about the Martian manganese oxides in the American Geophysical Union's Geophysical Research Letters. She uses Curiosity's Chemistry and Camera (ChemCam) instrument, which fires laser pulses from atop the rover's mast and observes the spectrum of resulting flashes of plasma to assess targets' chemical makeup.
In Earth's geological record, the appearance of high concentrations of manganese oxide minerals is an important marker of a major shift in our atmosphere's composition, from relatively low oxygen abundances to the oxygen-rich atmosphere we see today. The presence of the same types of materials on Mars suggests that oxygen levels rose there, too, before declining to their present values. If that's the case, how was that oxygen-rich environment formed?
"One potential way that oxygen could have gotten into the Martian atmosphere is from the breakdown of water when Mars was losing its magnetic field," said Lanza. "It's thought that at this time in Mars' history, water was much more abundant." Yet without a protective magnetic field to shield the surface, ionizing radiation started splitting water molecules into hydrogen and oxygen. Because of Mars' relatively low gravity, the planet wasn't able to hold onto the very light hydrogen atoms, but the heavier oxygen atoms remained behind. Much of this oxygen went into rocks, leading to the rusty red dust that covers the surface today. While Mars' famous red iron oxides require only a mildly oxidizing environment to form, manganese oxides require a strongly oxidizing environment, more so than previously known for Mars.
Lanza added, "It's hard to confirm whether this scenario for Martian atmospheric oxygen actually occurred. But it's important to note that this idea represents a departure in our understanding for how planetary atmospheres might become oxygenated." Abundant atmospheric oxygen has been treated as a so-called biosignature, or a sign of extant life, but this process does not require life.
Curiosity has been investigating sites in Gale Crater since 2012. The high-manganese materials it found are in mineral-filled cracks in sandstones in the "Kimberley" region of the crater. But that's not the only place on Mars where high manganese abundances have been found. NASA's Opportunity rover, exploring Mars since 2004, also recently discovered high manganese deposits thousands of miles from Curiosity. This supports the idea that the conditions needed to form these materials were present well beyond Gale Crater.
Los Alamos National Laboratory leads the U.S. and French team that jointly developed and operates ChemCam. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of Caltech in Pasadena, California, built the rover and manages the Curiosity mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington.
Guy Webster
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
818-354-6278
guy.webster@jpl.nasa.gov
Laura Mullane
Los Alamos National Laboratory, Los Alamos, N.M.
505-667-6012
mullane@lanl.gov
2016-161
Last Updated: June 27, 2016
Editor: Tony Greicius
Curiosity rover with inset images
el dispensador dice:
qué harás humano qué harás!,
cuando descubras que ahí has estado,
que tus huellas han quedado ocultas,
bajo el polvo de ancestros olvidados,
que aquello que los ptlomeicos recitaban,
no eran poemas descuidados,
porque ellos eran memoria,
de los pasos de antiguos humanos...

verás señales verás,
que se irán desempolvando,
algunas serán alfarerías,
acuñadas por otras manos,
y allí surgirán las runas,
que otros acuñaron,
enseñando que la cultura,
no guarda ni tiempo ni espacio,
y que así como la luz,
se encuentra en todas partes,
reposando en cada uno de sus lados.
JULIO 01, 2016.-

no sólo el pasado contiene huellas.

SINFONÍA ▲ Hubble Hotbed of Vigorous Star Formation | NASA

Hubble Hotbed of Vigorous Star Formation | NASA



Hubble Hotbed of Vigorous Star Formation

Iridescent interior of galaxy NGC 1569

This NASA/ESA Hubble Space Telescope image reveals the iridescent interior of one of the most active galaxies in our local neighborhood — NGC 1569, a small galaxy located about eleven million light-years away in the constellation of Camelopardalis (The Giraffe).
This galaxy is currently a hotbed of vigorous star formation. NGC 1569 is a starburst galaxy, meaning that — as the name suggests — it is bursting at the seams with stars, and is currently producing them at a rate far higher than that observed in most other galaxies. For almost 100 million years, NGC 1569 has pumped out stars more than 100 times faster than the Milky Way!
As a result, this glittering galaxy is home to super star clusters, three of which are visible in this image — one of the two bright clusters is actually the superposition of two massive clusters. Each containing more than a million stars, these brilliant blue clusters reside within a large cavity of gas carved out by multiple supernovae, the energetic remnants of massive stars.
In 2008, Hubble observed the galaxy's cluttered core and sparsely populated outer fringes. By pinpointing individual red giant stars, Hubble’s Advanced Camera for Surveys enabled astronomers to calculate a new — and much more precise — estimate for NGC 1569’s distance. This revealed that the galaxy is actually one and a half times farther away than previously thought, and a member of the IC 342 galaxy group.
Astronomers suspect that the IC 342 cosmic congregation is responsible for the star-forming frenzy observed in NGC 1569. Gravitational interactions between this galactic group are believed to be compressing the gas within NGC 1569. As it is compressed, the gas collapses, heats up and forms new stars.
Image credit: ESA/Hubble & NASA, Aloisi, Ford; Acknowledgement: Judy Schmidt
Text credit: European Space Agency
Last Updated: July 1, 2016
Editor: Ashley Morrow

Iridescent interior of galaxy NGC 1569
el dispensador dice:
en este concierto de estrellas,
la vida no es ciclo de humanos,
existencias imperceptibles,
hacen de su pintura una convergencia de colores dados...
aquello que te sorprenda,
puede que no sea lo más destacado,
en el universo hay fractales espejados,
y otros no tan ordenados,
pero deberás reparar en los rojos,
que se muestran como estampados...
JULIO 01, 2016.-

no omitas tener en cuenta,
que todo lo que existe... está siempre observado.

DESTELLO ▲ Hubble Reveals Stellar Fireworks in ‘Skyrocket’ Galaxy | NASA

Hubble Reveals Stellar Fireworks in ‘Skyrocket’ Galaxy | NASA



Hubble Reveals Stellar Fireworks in ‘Skyrocket’ Galaxy

Star birth lights up a small galaxy

Fireworks shows are not just confined to Earth’s skies. NASA’s Hubble Space Telescope has captured a spectacular fireworks display in a small, nearby galaxy, which resembles a July 4th skyrocket.
A firestorm of star birth is lighting up one end of the diminutive galaxy Kiso 5639. The dwarf galaxy is shaped like a flattened pancake, but because it is tilted edge-on, it resembles a skyrocket, with a brilliant blazing head and a long, star-studded tail.
Kiso 5639 is a rare, nearby example of elongated galaxies that occur in abundance at larger distances, where we observe the universe during earlier epochs. Astronomers suggest that the frenzied star birth is sparked by intergalactic gas raining on one end of the galaxy as it drifts through space.
“I think Kiso 5639 is a beautiful, up-close example of what must have been common long ago,” said lead researcher Debra Elmegreen of Vassar College, in Poughkeepsie, New York. “The current thinking is that galaxies in the early universe grow from accreting gas from the surrounding neighborhood. It’s a stage that galaxies, including our Milky Way, must go through as they are growing up.”
Observations of the early universe, such as Hubble’s Ultra-Deep Field, reveal that about 10 percent of all galaxies have these elongated shapes, and are collectively called “tadpoles.” But studies of the nearby universe have turned up only a few of these unusual galaxies, including Kiso 5639. The development of the nearby star-making tadpole galaxies, however, has lagged behind that of their peers, which have spent billions of years building themselves up into many of the spiral galaxies seen today.
Elmegreen used Hubble’s Wide Field Camera 3 to conduct a detailed imaging study of Kiso 5639. The images in different filters reveal information about an object by dissecting its light into its component colors. Hubble’s crisp resolution helped Elmegreen and her team analyze the giant star-forming clumps in Kiso 5639 and determine the masses and ages of the star clusters.
The international team of researchers selected Kiso 5639 from a spectroscopic survey of 10 nearby tadpole galaxies, observed with the Grand Canary Telescope in La Palma, Spain, by Jorge Sanchez Almeida and collaborators at the Instituto de Astrofisica de Canarias. The observations revealed that in most of those galaxies, including Kiso 5639, the gas composition is not uniform.
The bright gas in the galaxy’s head contains fewer heavier elements (collectively called “metals”), such as carbon and oxygen, than the rest of the galaxy. Stars consist mainly of hydrogen and helium, but cook up other “heavier” elements. When the stars die, they release their heavy elements and enrich the surrounding gas.
“The metallicity suggests that there has to be rather pure gas, composed mostly of hydrogen, coming into the star-forming part of the galaxy, because intergalactic space contains more pristine hydrogen-rich gas,” Elmegreen explained. “Otherwise, the starburst region should be as rich in heavy elements as the rest of the galaxy.”
Hubble offers a detailed view of the galaxy’s star-making frenzy. The telescope uncovered several dozen clusters of stars in the galaxy’s star-forming head, which spans 2,700 light-years across. These clusters have an average age of less than 1 million years and masses that are three to six times larger than those in the rest of the galaxy. Other star formation is taking place throughout the galaxy but on a much smaller scale. Star clusters in the rest of the galaxy are between several million to a few billion years old.
“There is much more star formation going on in the head than what you would expect in such a tiny galaxy,” said team member Bruce Elmegreen of IBM’s Thomas J. Watson’s Research Center, in Yorktown Heights, New York. “And we think the star formation is triggered by the ongoing accretion of metal-poor gas onto a part of an otherwise quiescent dwarf galaxy.”
Hubble also revealed giant holes peppered throughout the galaxy’s starburst head. These cavities give the galaxy’s head a Swiss-cheese appearance because numerous supernova detonations – like firework aerial bursts – have carved out holes of rarified superheated gas.
The galaxy, located 82 million light-years away, has taken billions of years to develop because it has been drifting through an isolated “desert” in the universe, devoid of much gas.
What triggered the starburst in such a backwater galaxy? Based on simulations by Daniel Ceverino of the Center for Astronomy at Heidelberg University in Germany, and other team members, the observations suggest that less than 1 million years ago, Kiso 5639’s leading edge encountered a filament of gas. The filament dropped a large clump of matter onto the galaxy, stoking the vigorous star birth.
Debra Elmegreen expects that in the future other parts of the galaxy will join in the star-making fireworks show. “Galaxies rotate, and as Kiso 5639 continues to spin, another part of the galaxy may receive an infusion of new gas from this filament, instigating another round of star birth,” she said.
The team’s results have been accepted for publication in The Astrophysical Journal.
Other team members include Casiana Munoz-Tunon and Mercedes Filho (Instituto de Astrofísica de Canarias, Canary Islands), Jairo Mendez-Abreu (University of St. Andrews, United Kingdom), John Gallagher (University of Wisconsin-Madison), and Marc Rafelski (NASA's Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Maryland).
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency. NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, manages the telescope. The Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore, Maryland, conducts Hubble science operations. STScI is operated for NASA by the Association of Universities for Research in Astronomy in Washington, D.C.
For images and more information about Kiso 5639 and Hubble, visit:
Image credit: NASA, ESA, and D. Elmegreen (Vassar College)
For additional information, contact:
Donna Weaver / Ray Villard
Space Telescope Science Institute, Baltimore, Maryland
410-338-4493 / 410-338-4514
dweaver@stsci.edu / villard@stsci.edu
Debra Elmegreen
Vassar College, Poughkeepsie, New York
elmegreen@vassar.edu


Last Updated: June 28, 2016
Editor: Ashley Morrow
Star birth lights up a small galaxy
el dispensador dice:
debes tomar consciencia,
que el universo no guarda arriba,
que el universo no guarda abajo,
que el universo no tiene este ni oeste,
ni tampoco ningún costado,
pero también debes tomar consciencia,
que aunque no veas a nadie,
todo está prolijamente ordenado,
latiendo como vibrando,
oscilando e incluso flotando,
dando lugar a ciclos de vidas,
que no ha visto ningún humano...

sucede sin embargo,
que en el universo no hay propietarios,
que todo pertenece a todos,
sólo mientras se está pasando,
bajo una única consigna,
que nada debe ser depredado,
porque los ciclos se continúan,
para que otros vayan pasando,
mientras unos están saliendo,
hay otros que van llegando,
el secreto de cada cadena,
reside en el tenor y su canto...

como sea en el universo,
todo está debidamente ordenado,
y aún cuando parezca ser caos,
cada paraíso conserva su ángulo.
JULIO 01, 2016.-

AURORA ▲ Hubble Captures Vivid Auroras in Jupiter’s Atmosphere | NASA

Hubble Captures Vivid Auroras in Jupiter’s Atmosphere | NASA



Hubble Captures Vivid Auroras in Jupiter’s Atmosphere


Astronomers are using the NASA/ESA Hubble Space Telescope to study auroras — stunning light shows in a planet’s atmosphere — on the poles of the largest planet in the solar system, Jupiter. This observation program is supported by measurements made by NASA’s Juno spacecraft, currently on its way to Jupiter.
Jupiter, the largest planet in the solar system, is best known for its colorful storms, the most famous being the Great Red Spot. Now astronomers have focused on another beautiful feature of the planet, using Hubble's ultraviolet capabilities.
Auroras on Jupiter

Astronomers are using NASA's Hubble Space Telescope to study auroras — stunning light shows in a planet's atmosphere — on the poles of the largest planet in the solar system, Jupiter.
Credits: NASA, ESA, and J. Nichols (University of Leicester)
The extraordinary vivid glows shown in the new observations are known as auroras. They are created when high-energy particles enter a planet’s atmosphere near its magnetic poles and collide with atoms of gas. As well as producing beautiful images, this program aims to determine how various components of Jupiter’s auroras respond to different conditions in the solar wind, a stream of charged particles ejected from the sun.
This observation program is perfectly timed as NASA’s Juno spacecraft is currently in the solar wind near Jupiter and will enter the orbit of the planet in early July 2016. While Hubble is observing and measuring the auroras on Jupiter, Juno is measuring the properties of the solar wind itself; a perfect collaboration between a telescope and a space probe.
“These auroras are very dramatic and among the most active I have ever seen”, said Jonathan Nichols from the University of Leicester, U.K., and principal investigator of the study. “It almost seems as if Jupiter is throwing a firework party for the imminent arrival of Juno.”
To highlight changes in the auroras Hubble is observing Jupiter almost daily for several months. Using this series of far-ultraviolet images from Hubble's Space Telescope Imaging Spectrograph, it is possible for scientists to create videos that demonstrate the movement of the vivid auroras, which cover areas bigger than Earth.
Not only are the auroras huge in size, they are also hundreds of times more energetic than auroras on Earth. And, unlike those on Earth, they never cease. While on Earth the most intense auroras are caused by solar storms — when charged particles rain down on the upper atmosphere, excite gases and cause them to glow red, green and purple — Jupiter has an additional source for its auroras.
The strong magnetic field of the gas giant grabs charged particles from its surroundings. This includes not only the charged particles within the solar wind but also the particles thrown into space by its orbiting moon Io, known for its numerous and large volcanoes.
The new observations and measurements made with Hubble and Juno will help to better understand how the sun and other sources influence auroras. While the observations with Hubble are still ongoing and the analysis of the data will take several more months, the first images and videos are already available and show the auroras on Jupiter’s north pole in their full beauty.
The Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California, manages the Juno mission for Southwest Research Institute in San Antonio, Texas. Juno is part of NASA's New Frontiers Program, which is managed at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, for NASA's Science Mission Directorate in Washington, D.C. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft. The California Institute of Technology in Pasadena manages JPL for NASA.
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency. NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, manages the telescope. The Space Telescope Science Institute (STScI) in Baltimore, Maryland, conducts Hubble science operations. STScI is operated for NASA by the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA) in Washington, D.C.
For images, video and more information about auroras on Jupiter and Hubble, visit:
European Space Agency
Last Updated: June 30, 2016
Editor: Ashley Morrow
Auroras on Jupiter
el dispensador dice:
siempre hay algo que te despierta,
siempre hay una señal que mediante sueños llega,
a veces se manifiesta,
otras veces se desvanece hasta que otra alineación aparezca...
la vida reboza en cada planeta,
y está allí aunque no la detectes ni tampoco la veas,
es pobre la humanidad siniestra,
todo lo mira y nada lo aprecia...
pero no obstante ella,
todo existe a pesar de las soberbias.
JULIO 01, 2016.-