La posmemoria como un problema de la traducción: el papel de los topónimos en Hanemann de Stefan Chwin By Małgorzata Gaszyńska-Magiera

https://www.academia.edu/37883664/La_posmemoria_como_un_problema_de_la_traducci%C3%B3n_el_papel_de_los_top%C3%B3nimos_en_Hanemann_de_Stefan_Chwin?email_work_card=title&li=0 Resumen: La posmemoria, o la así llamada memoria heredada, es la memoria de las personas que per-tenecen a la generación de los descendientes de los que experimentaron un trauma colectivo. El término, creado para describir las experiencias específicas de los hijos de las víctimas del Holocausto, se emplea también para explicar las experiencias y la memoria de la generación que sigue a cualquier otr