domingo, 24 de mayo de 2026

¿Por qué 'El guardián entre el centeno' es el libro preferido de tanta gente? Tenemos 11 razones por las que la historia de Holden Caulfield ha aguantado tan bien desde 1951.11 profesionales de las letras intentan dar respuesta a nuestra pregunta.Aquí van sus sabias conclusiones. Por Cristian Campos

https://www.revistagq.com/noticias/cultura/articulos/por-que-el-guardian-entre-el-centeno-es-el-libro-preferido-de-tanta-gente/24234 'El guardián entre el centeno' es un libro mítico por varias razones. La misantropía de J.D. Salinger. El hecho de que todo tipo de chalados, entre ellos el asesino de John Lennon, lo hayan citado como una de sus principales influencias. Los cientos de películas, discos y novelas que se basan, de una manera u otra, en el estereotipo del adolescente inadaptado. Incluso las dudas respecto a la correcta traducción del título de la novela. Traducción que, atendiendo no tanto a la literalidad como al sentido de las palabras originales, sería algo más cercano a 'El cazador oculto' que a 'El guardián entre el centeno'. Heavenly Female Chants | Sacred Voices for Spiritual Cleansing & Inner Peace

No hay comentarios: