domingo, 29 de enero de 2017

EL CUENCO DE LAS TRES VIRTUDES (三才碗, sāncáiwǎn) ▲ El té de los ocho tesoros: aprende a prepararlo - ConfucioMag

El té de los ocho tesoros: aprende a prepararlo - ConfucioMag



Revista Instituto Confucio – ConfucioMag







El té de los ocho tesoros: aprende a prepararlo

El tradicional té de los ocho tesoros (八宝茶, bābǎochá) servido en un juego de té sanpaotai (三炮台), es muy popular en amplias áreas de China debido a sus beneficios sobre la salud: alimenta la energía yin y mejora las funciones pulmonares, alejando la sequedad de garganta.

Té de los ocho tesoros






Reportaje de
Zhao Le 
杨朔镔 


Durante los calurosos meses de verano, la gente prefiere tomar bebidas frías para refrescarse. Sin embargo, beber té también puede ayudar al cuerpo a refrigerarse y a aplacar la sed, ya que promueve la secreción de saliva y repone los fluidos corporales.

El té sanpaotai (三炮台) –también conocido como té del “cuenco tapado” (盖碗茶gàiwǎnchá)– recibe su nombre del recipiente donde se sirve, un juego de té de tres piezas: debajo está la base, en medio el cuenco de té y encima la tapa que lo cubre. El conjunto se asemeja en su forma a la de una batería de artillería, de ahí su nombre (sanpaotai), que significa literalmente “tres piezas de artillería”. Entre los muchos tipos de té sanpaotai encontramos el de azúcar moreno, el verde con azúcar blanco, el de terrones de azúcar, el de tres sabores, el de cinco sabores y el de los ocho tesoros. Como bebida tradicional de la etnia hui, el té de los ocho tesoros (八宝茶bābǎochá) servido en un juego de té sanpaotai, se suele utilizar para recibir a familiares y amigos en la provincia de Gansu y en la región autónoma hui de Ningxia. Son muchos los beneficios que este fragante y dulce té tiene sobre la salud: alimenta la energía yin y mejora las funciones pulmonares, alejando la sequedad de garganta. Por todo ello, es tan popular en muchas áreas de China.
¿Qué requisitos y pasos debemos seguir para preparar este aparentemente simple té tradicional? En este taller aprenderás a preparar una nutritiva taza de té de los ocho tesoros.

Ingredientes:

El té de los ocho tesoros se compone de alimentos comunes en la dieta china y que a su vez pueden aportar ciertos beneficios para la salud. La receta no se limita a los ocho ingredientes que presentamos, cada uno puede elegir otros ingredientes con similares beneficios para la salud.
Té de los ocho tesoros
Azufaifas (红枣hóngzǎo)
Reponen la energía vital, nutren la sangre y calman los nervios
Té de los ocho tesoros
Bayas de goji (枸杞gǒuqǐ)Tonifican el hígado y el riñón y mejoran la vista
Té de los ocho tesoros
Nueces (核桃hétáorén)
Alivian las deficiencias y refuerzan el cuerpo, mejoran las funciones del cerebro y retrasan el envejecimiento
Té de los ocho tesoros
Fruto del ojo de dragón (桂圆guìyuán)Nutre el corazón y el bazo, repone la energía vital y la sangre
Té de los ocho tesoros
Sésamo (芝麻zhīma)
Restablece la energía vital, fortalece y retrasa el envejecimiento
Té de los ocho tesoros
Pasas (葡萄干pútaogān)Renueva la sangre y calientan el riñón
Té de los ocho tesorosTé de los ocho tesoros
Terrones de azúcar (冰糖bīngtáng)Vigoriza el yin y promueven la secreción de saliva, estimulan los pulmones y paran la tos
Té de los ocho tesoros
Hojas de té (茶叶cháyè)

Procedimiento:

  1. Enjuague con agua caliente el cuenco de té, la tapa y el platillo.
  2. Ponga la mezcla del té de los ocho tesoros en su recipiente.
  3. Vierta agua hirviendo, agite el cuenco suavemente con la tapa cerrada, y después deseche el agua. Vierta de nuevo agua hirviendo sobre el borde del cuenco; cúbralo con la tapa y espere a que repose.
  4. Sujete el platillo con la mano izquierda. Con la mano derecha, sujete el cuenco y la tapa. Recline el cuenco y sorba el té lentamente. Humedecerá su garganta, refrescará su mente y reducirá su nivel de estrés, proporcionándole una sensación relajante.

Té de los ocho tesoros

El cuenco tapado. El juego de té sanpaotai:

El cuenco tapado también se conoce como “cuenco de las tres virtudes” (三才碗sāncáiwǎn). La tapa representa el cielo, el platillo la tierra y el cuenco las personas. En su conjunto los tres simbolizan la relación armoniosa entre el hombre y la naturaleza.
Más sobre el té chino en ConfucioMag:

Revista Instituto Confucio 33
pdfPublicado originalmente en: Revista Instituto Confucio.Número 33. Volumen VI. Noviembre de 2015.

Ver / descargar el número completo en PDF 

No hay comentarios: