https://www.academia.edu/128498319/Als_Amerika_der_Schweiz_den_K%C3%A4sekrieg_erkl%C3%A4rte_Das_Gershwin_Musical_Strike_Up_The_Band_von_1927?email_work_card=title
In 1927, the American composer George Gershwin wrote the songs for a musical; his brother Ira Gershwin contributed the lyrics. The story, written by George S. Kaufman, portrays an American cheese manufacturer who manages to get the US government to impose prohibitive import tariffs on foreign competitors. The cheese country of Switzerland acts up and imposes retaliatory tariffs – whereupon the US Armed Forces, under the leadership of the businessman, march into Swiss territory. In my “Magazin” essay, I paid tribute to Gershwin's attempt to confront the popular culture of the interwar period with important political issues. I discuss the obstacles this musical had to overcome on its way to Broadway in New York and show how it ended up in Switzerland more than 70 years later, at an inopportune time. Today, however, its significance is obvious. 1927 schrieb der US-amerikanische Komponist George Gershwin die Songs für ein Musical; sein Bruder Ira Gershwin steuerte die Texte bei. Die Story aus der Feder von George S. Kaufman schildert einen amerikanischen Käsefabrikanten, der erwirkt, dass die US-Regierung prohibitive Importzölle auf ausländische Konkurrenzprodukte verhängt. Das Käse-Land Schweiz gibt sich renitent und verhängt Retorsionszölle – woraufhin die US Armed Forces unter der Führung des Businessman in der Schweiz einmarschieren. In meinem «Magazin»-Essay würdigte ich Gershwins Versuch, die Populärkultur der Zwischenkriegszeit auf anspruchsvolle Weise mit wichtigen politischen Fragen zu konfrontieren. Ich gehe auf die Widerstände ein, die dieses Musical auf seinem Weg zum New Yorker Broadway überwinden musste und ich zeige, wie es mehr als 70 Jahre später, zur Unzeit, in der Schweiz landete. Heute liegt seine Brisanz allerdings offen zutage.
...
No hay comentarios:
Publicar un comentario