domingo, 24 de julio de 2016
CUANDO LA CIVILIZACIÓN ES BARBARIE 17 - VICTORIA SIN SAMOTRACIA
Kay Sage (American paintert and poet) 1898 - 1963
I Saw Three Cities, 1944
oil on canvas
92 x 71 cm. (36.25 x 27.94 in.)
Princeton University Art Museum
Catalogue Note Princeton University Art Museum:
Like other works by American Surrealist Kay Sage, I Saw Three Cities is at once realistic and mysterious. Presiding over the haunting, abandoned landscape seen here is a guardian whose fluid drapery and sinuous curves recall those of the ancient Greek statue Nike of Samothrace. Sage’s sentinel lacks the Nike’s effervescence, however. Its drapery is animated, but its core remains rigid and static. This uncanny presence — neither dead nor alive, neither man nor woman — reflects the Surrealists’ fascination with robots and other forms of mechanization. Sage, whose husband was the French Surrealist Yves Tanguy, helped several French artists reach the United States after the outbreak of World War II.
* * *
Katherine Linn Sage, usually known as Kay Sage, was an American Surrealist artist and poet. She was active between the years of 1936 and 1963, the year she committed suicide. She married the surrealist painter Yves Tanguy in 1940, and was deeply affected by his sudden death by stroke in 1955. A member of the Golden Age, and later the Post-War periods of surrealism, she is mostly recognized for her artistic works, which typically contain themes of an architectural nature.
Sage was born in Albany, New York, into a wealthy family that had made its money in the timber industry. Her father, Henry M. Sage, was a state assemblyman the year after her birth and later was a five-term state senator. Her mother was Anne Wheeler (Ward) Sage. Sage had an elder sister, Anne Erskine Sage.
Anne Wheeler Ward Sage left her husband and older daughter soon after Katherine’s birth to live and travel in Europe with Katherine as her companion. She and Henry Sage divorced in 1908, but Henry Sage continued to support his ex-wife and younger daughter, and Katherine visited him and his new wife in Albany from time to time and wrote him frequent letters.
Katherine and her mother established a home in Rapallo, Italy, but visited many other places as well, including Paris. Katherine became fluent in French and Italian as well as English, speaking colloquial versions of these languages that she learned from the servants who helped to raise her. She attended a number of schools, including the Foxcroft School in Virginia, where she became a lifelong friend of the heiress Flora Payne Whitney.
Young Katherine both drew and wrote as hobbies, but her first formal training in painting was at the Corcoran Art School in Washington, D.C., in 1919-1920. After she and her mother went back to Italy in 1920, she studied art in Rome for several years, learning conventional techniques and styles. She particularly enjoyed painting outdoors in the Roman Campagna with teacher Oronato Carlandi and fellow students. Much later, Sage stated that “these were the happiest days of my life,”, and she told friend and gallery owner Julien Levy in 1961 that her campagna experience shaped her “perspective idea of distance and going away.” Nonetheless, in later years Sage usually claimed that she was self-taught, perhaps because, as one of her biographers, Judith Suther, states, most of what she had learned in Rome bore so little relationship to the kind of painting she eventually did that “she felt as if she had studied with no one.”
Sage met a young Italian nobleman, Prince Ranieri di San Faustino, in Rome around 1923 and fell in love with him, believing at first, as she wrote to a friend in 1924, that he was “me in another form.” They married on March 30, 1925. For ten years the couple lived the idle life of upper-class Italians, which Sage later described as “a stagnant swamp.” She looked back on that time as years that she simply “threw away to the crows. No reason, no purpose, nothing.” Her husband was content with their lifestyle, but Sage was not: as she wrote in her biography, China Eggs, “Some sort of inner sense in me was reserving my potentialities for something better and more constructive.”
Perhaps spurred by the deaths of her father in 1933 and her sister, from tuberculosis, in 1934 (Anne had joined Katherine and her mother in Italy in the 1920s, and the sisters became quite close during Anne’s final illness), Sage left her husband in 1935 with plans to build an independent life as an artist; they obtained a papal annulment of their marriage several years later. In December 1936, as she prepared to leave Italy and move to Paris, Sage had her first solo art exhibit, six oil paintings shown at the Galleria del Milione in Milan. In A House of Her Own, her 1997 biography of Sage, Judith Suther describes these works as “experimental abstract compositions.”
Sage moved to Paris in March 1937 and rented a luxurious apartment there. In early 1938 she saw the International Surrealist Exhibit at Galerie Beaux-Arts, 299 pieces by 60 artists from 14 countries. She was especially struck by the paintings of Italian artist Giorgio de Chirico, which featured what Magdalena Holzhey, in a book devoted to de Chirico, calls “empty squares and receding depths, shadowy arcades and soaring towers.” Sage bought one of de Chirico’s paintings, La Surprise, and kept it all her life.
This exposure to Surrealism inspired Sage to begin painting in earnest. She exhibited six of her new oils in the Salon des Surindépendants show at the Porte de Versailles in the fall of 1938. These semiabstract paintings, including Afterwards and The World Is Blue, borrowed motifs and styles from de Chirico and the Surrealists but showed hints of Sage’s own future work as well. Art historian Whitney Chadwick states that Sage’s paintings were “imbued with an aura of purified form and a sense of motionlessness and impending doom found nowhere else in Surrealism.” Around this time the artist began signing her works “Kay Sage.”
Several stories are told about Sage’s meeting with her future husband, Surrealist artist Yves Tanguy. One came from Greek poet Nicolas Calas, who recalled that he and Tanguy accompanied Surrealist leader André Breton to the Surindépendants exhibit and were impressed enough by Sage’s paintings to seek her out. Calas claimed that Breton was sure that the paintings must have been made by a man.
Tanguy at the time was married to Jeannette Ducroq, but they were separated, and he and Sage immediately fell in love. Breton and most of the other Surrealists were much less welcoming. Sage, still well off, was generous with her money, and the group of impoverished artists badly needed such support, but they resented her wealth and what they felt was a haughty attitude that fitted her former title of “Princess” all too well. Her alliance with Tanguy caused a rift between Tanguy and Breton, who had formerly been close friends. Shrugging off this rejection, Sage went on calling herself a Surrealist.
Germany invaded Poland in September 1939, beginning World War II, and Sage sailed back to the United States a month later. She immediately set up plans to help the Surrealists immigrate as well and establish themselves in the new country by means of art exhibitions—starting with Tanguy, who joined her in New York City in November. She arranged for Tanguy to have a solo show at the New York gallery of Pierre Matisse, son of the famous painter Henri Matisse, a month after he arrived. Sage had her own solo show, her first in the United States, at the same gallery in June 1940. Sage and Tanguy married on August 17, 1940, in Reno, Nevada, after he obtained a final divorce from duCroq.
Sage did the bulk of her mature work between 1940, when she married Tanguy, and 1955, when he died suddenly from a cerebral hemorrhage. During most of that time the two artists lived at Town Farm in Woodbury, Connecticut. (They leased a house in the area beginning in 1941 but maintained a New York apartment for a while as well; in 1946 they purchased the farm and moved to Woodbury permanently.) They converted a barn on the farm into his-and-hers studios, separated by a partition with a door. Their large home was decorated with numerous pieces of Surrealist art and a variety of unusual objects, including a stuffed raven in a cage and an Eskimo mask.
Although the Tanguys visited, and were visited by, many members of both the French expatriate and American art communities, such as mobile designer Alexander Calder and his family, they had difficulty keeping close friends. “Again and again Sage is described [by people who knew her] as imperious, forbidding, moody, quick to anger, remote, private, solitary, aloof, contradictory, and unapproachable,” Judith Suther writes. Tanguy, though friendlier, became notorious for his behavior when drunk, which included grabbing the heads of other men at a gathering and striking them hard and repeatedly with his own.
During these years Sage’s art gained a solid reputation among art critics, though she found it difficult to emerge from the shadow of the better-known Tanguy. Her work was regularly included in national exhibits, won prizes, and was sold to major art museums. She had several solo shows at the galleries of Julien Levy and, beginning in 1950, Catherine Viviano in New York. In the Third Sleep won the Watson F. Blair Purchase Prize from the Art Institute of Chicago in October 1945, Sage’s first major public recognition. In 1951, All Soundings Are Referred to High Water won first prize in oils at the Eastern States Exposition of Connecticut Contemporary Art, and Nests of Lightning won first honorable mention in the 22nd Corcoran Biennial Exhibition of Contemporary American Painting. Sage and Tanguy had a large joint exhibition at the Wadsworth Atheneum in Hartford, Connecticut—their first and almost only exhibition together—in August and September 1954.
The relationship between Kay Sage and Yves Tanguy was as enigmatic as their art. At the same parties during which he banged his head against those of other men, Tanguy assaulted Sage verbally and sometimes physically, pushing her and sometimes even threatening her with a knife. Sage, according to friends’ accounts, made no response to her husband’s aggression except to try to persuade him to go home. Friends also said that Tanguy did not like Sage’s painting and felt jealous of the fame that came to her. The couple must have shared different feelings in private, however, because all accounts agree that Sage was devastated by Tanguy’s death. “Yves was my only friend who understood everything,” she wrote to Jehan Mayoux, an old friend of Tanguy’s, about a month after Tanguy’s fatal stroke.
Sage did little new painting after Tanguy died, partly because of her depression and partly because of decreasing eyesight due to cataracts. Instead, she devoted her time to two projects: preserving Tanguy’s reputation through retrospective shows and a complete catalogue of his work, and writing poetry, mostly in the slangy French she had learned in her youth and spoken with Tanguy. With the help of longtime friend Marcel Duhamel—and her own subsidies to cover most of the printing costs—Sage arranged for a book of this poetry, Demain, Monsieur Silber, to be published in France in June 1957. Around 1955 she also wrote a partial autobiography, China Eggs, which covered her life up to about the time she left San Faustino, but she never tried to publish it.
One of the chief paintings in a show of 13 of Sage’s oils at the Viviano Gallery in November 1958 was called The Answer Is No. This seems to have reflected Sage’s own state of mind. She filed her will in Waterbury in December 1958, and on April 28–29, 1959, a few weeks after she completed a massive catalogue of Tanguy’s paintings, she attempted to end her life with an overdose of sleeping pills. A housekeeper found her, however, and she was revived.
Sage seemed to rally for a while after her unsuccessful suicide attempt. In 1959 and 1960 she underwent operations to remove her cataracts, which she had formerly refused to do. Unfortunately, the surgeries were painful and had only limited success, and by this time she was suffering from other health problems as well, including some that may have resulted from her years of heavy smoking and drinking. During 1960 and 1961, as a substitute for painting, she made small sculptures of wire, stones, bullets, and other unusual materials. Catherine Viviano hosted a show of these objects, titled “Your Move,” in November 1961, as well as a major retrospective show of Sage’s paintings in April 1960.
None of this, apparently, was enough. Sage wrote in a journal in August 1961, “I have said all that I have to say. There is nothing left for me to do but scream.” On January 8, 1963, she put a fatal bullet through her heart. Following instructions in her will, Pierre Matisse buried urns containing Sage’s and Tanguy’s ashes in the water off the coast of Tanguy’s native Brittany in 1964.
Kay Sage is known chiefly as a visual artist. However, she also wrote two volumes of poetry, chiefly in French, including Faut dire c’qui est, in September 1959. She wrote three short plays and an unpublished autobiography, China Eggs.
In the painting "Unusual Thursday" of 1951, a jumble of objects in the foreground is contrasted with a latticework bridge leading off into the distance.
Despite rejection by André Breton and most of the Surrealist group, Kay Sage consistently identified herself as a Surrealist, and authors who have written about her usually do so as well. Her biographer, Judith Suther, writes:
I call Kay Sage a Surrealist because her painting resonates with the unsettling paradoxes and hallucinatory qualities prized by André Breton and his group. . . . More fundamentally, I call Sage a Surrealist because her allegiance to the Surrealist identity lies at the heart of her self-image as an artist.
Critics during Sage’s lifetime frequently compared her work to that of Tanguy, who was better known, and usually assumed that, when their work had features in common, those features must have originated with him. More recent feminist scholars have stated that the influence more likely was mutual—what Judith Suther calls “a constant, usually unconscious interchang"e. Suther and others also point out differences between the two artists: for example, the large architectural constructions that dominate Sage’s paintings are quite unlike the smaller biomorphic or metallic forms that people Tanguy’s landscapes.
Both Suther and Régine Tessier, the latter in a sketch of Sage in Notable American Women: The Modern Period, note key features of Sage’s mature work. Most of Sage’s paintings focus on free-standing architectural structures, including walls, towers, and latticework, which could represent buildings either under construction or ruined and decaying. Some contain figures that might or might not be human, hidden by flowing drapery. (Le Passage, one of Sage’s last paintings, is perhaps the only one containing a definite human figure; even Small Portrait, thought by many to be a self-portrait, is hardly recognizable as a face.) Like Tanguy, Sage often sets her objects on deserts or plains that recede to immeasurably distant horizons. She renders her forms in meticulous, photographic detail, using a gray-green-ochre palette that Tessier describes as “reminiscent of the sulphurous light before a thunderstorm”. Critics frequently called Sage’s work disturbing or depressing, even when they praised her painterly skill.
Sage almost never commented on what her paintings represented or how their seemingly ominous mood should be interpreted. One exception was her statement to a Time magazine critic that The Instant, a painting that appeared in her 1950 show at the Catherine Viviano gallery, was “a sort of showing of what’s inside—things half mechanical, half alive.