Dreaming Tibet
Dreaming Tibet
el dispensador dice:
lo que mereces pertenece a tu vida,
forma parte de tu alma,
tanto como de tu espíritu,
es fibra en tus fibras,
pero sobre todo es memoria en tu karma...
lo que mereces nunca está en una tercera persona,
porque esa persona,
cualquiera sea,
tiene sus propios merecimientos,
propios de su alma,
comunes a su espíritu,
fibra de sus fibras,
y memoria de su karma que es único...
उन्होंने कहा कि औषधि ने कहा:
आप अपने जीवन से क्या लायक,
अपनी आत्मा का हिस्सा है,
के रूप में अच्छी तरह से अपनी आत्मा के रूप में,
फाइबर अपने फाइबर है,
लेकिन ज्यादातर यह अपने कर्म में स्मृति है ...
क्या तुम लायक एक तीसरे व्यक्ति में कभी नहीं है,
उस व्यक्ति के, क्योंकि
जो भी हो,
यह अपने स्वयं के गुण है
अपनी आत्मा,
अपनी आत्मा के लिए आम,
फाइबर फाइबर,
और उसके कर्म की स्मृति में अनूठा है कि ...
Unhōnnē kahā ki auṣadhi nē kahā:
Āpa apanē jīvana sē kyā lāyaka,
apanī ātmā kā his'sā hai,
kē rūpa mēṁ acchī taraha sē apanī ātmā kē rūpa mēṁ,
phā'ibara apanē phā'ibara hai,
lēkina jyādātara yaha apanē karma mēṁ smr̥ti hai...
Kyā tuma lāyaka ēka tīsarē vyakti mēṁ kabhī nahīṁ hai,
usa vyakti kē, kyōṅki
jō bhī hō,
yaha apanē svayaṁ kē guṇa hai
apanī ātmā,
apanī ātmā kē li'ē āma,
phā'ibara phā'ibara,
aura usakē karma kī smr̥ti mēṁ anūṭhā hai ki...
no perteneces a nadie,
y nadie te pertenece,
sólo perteneces a tu suelo,
a tu aire y a tu agua...
nada te pertenece,
y sí perteneces a algunas de las cosas que se te cruzan en tu camino...
cuando sea oportuno,
déjalas ir...
donde no haya amor,
donde el amor se mienta,
no te quedes.
SEPTIEMBRE 12, 2015.-
किसी को भी वश में नहीं,
और कोई नहीं, अंतर्गत आता है
सिर्फ अपने देश के हैं,
अपने हवा और अपने पानी ...
कुछ भी नहीं है, आप के अंतर्गत आता है
और आप अपने रास्ते को पार कर जाएगा कि चीजों में से कुछ के हैं, तो ...
जहां उपयुक्त हो,
उन्हें जाने दिया ...
जहां कोई प्यार नहीं है,
जहां प्रेम झूठ,
नहीं रहते।
12 सितंबर, 2015.-
Kisī kō bhī vaśa mēṁ nahīṁ,
aura kō'ī nahīṁ, antargata ātā hai
sirpha apanē dēśa kē haiṁ,
apanē havā aura apanē pānī...
Kucha bhī nahīṁ hai, āpa kē antargata ātā hai
aura āpa apanē rāstē kō pāra kara jā'ēgā ki cījōṁ mēṁ sē kucha kē haiṁ, tō...
Jahāṁ upayukta hō,
unhēṁ jānē diyā...
Jahāṁ kō'ī pyāra nahīṁ hai,
jahāṁ prēma jhūṭha,
nahīṁ rahatē.
12 Sitambara, 2015.-
No hay comentarios:
Publicar un comentario