Nueve libros de esta semana
Marguerite Vallette-Eymer, Félix de Azúa, Erich Hackl, Betina González y Esther García Llovet, entre los autores destacados
La historia de mamá "Un hijo hace un ejercicio de ventriloquía extrayendo de su ADN el hilo de voz materna para escribir la historia de esa madre. Leemos la voz de María sabiendo que es el descendiente quien escribe/trascribe un relato en el que narraciones y memorias no solo construyen la identidad, sino también el consenso y el espacio de la conciencia colectiva. La escritura no es usurpación en Hackl: él retrata el peso de la historia en la gente común, trabajos, castigos, un amor que consiste en gustarse y quererse. La II Guerra Mundial, sucias y heroicas experiencias de refugiados, prisioneros, violaciones, el silencio connivente de los pueblos invadidos se contraponen a la vida que resiste entre la cicatriz del paisaje físico y moral. Los cuerpos de las mujeres muestran sus quelomas: los residuos especiales de esa violencia. Hackl subraya la verdad del verso con fotografías de su álbum: María tiene los ojos transparentes y una boca lineal de la que emanan recuerdos que, sin aparente afectación, mezclan crueldad y ternura. Las dos emociones se naturalizan, pero no nos inmunizamos: nos rehacemos, contamos, y en el cuento —como en Lenz, Grass o Johnson— hay un factor de salvación personal y pública". Por MARTA SANZPAPELES MÍNIMOSIr a noticia
No hay comentarios:
Publicar un comentario