TRIRATNA (tres joyas).
Del sánscrito triratna, los tres tesoros. Designa las tres realidades dignas de veneración en el budismo: Buda; el Dharma; y el Sangha, es decir, el 'despierto', la doctrina o verdad que él expuso, y la comunidad de los que la reciben; las Tres Joyas constituyen los lugares del "refugio" de quien confiesa su condición de budista.
También llamadas tri-ratna o las 'tres gemas' del budismo, son, así mismo, los "tres refugios". Hacen referencia a los tres elementos más importantes en la tradición budista: el propio Buda; el dharma o la enseñanza de Buda; y shanga, la comunidad budista.
No sólo se trata de una fórmula de devoción, sino, sobre todo, de una doctrina que implica una forma de vida acomodada a estas Tres Joyas. Sus interpretaciones pueden ser diferentes, siendo posible entender estos conceptos de modo independiente o interrelacionándolos.
Hay cinco niveles distintos para entender las Tres Joyas, todos ellos correctos según la tradición budista, aunque también son posibles otras variantes en virtud de la capacidad o espiritualidad personal del creyente.
Las Tres Joyas se basan en la fidelidad a Buda y a sus enseñanzas, que fueron explicadas a los fieles por la comunidad budista. Buda, dharma y shanga son tres joyas porque el que sigue esta fórmula "pone su mano en el arado", ha entrado en la corriente, y ha elegido el sendero adecuado e iluminado por Buda.
Thuk Je Che Tibet
Del sánscrito triratna, los tres tesoros. Designa las tres realidades dignas de veneración en el budismo: Buda; el Dharma; y el Sangha, es decir, el 'despierto', la doctrina o verdad que él expuso, y la comunidad de los que la reciben; las Tres Joyas constituyen los lugares del "refugio" de quien confiesa su condición de budista.
También llamadas tri-ratna o las 'tres gemas' del budismo, son, así mismo, los "tres refugios". Hacen referencia a los tres elementos más importantes en la tradición budista: el propio Buda; el dharma o la enseñanza de Buda; y shanga, la comunidad budista.
No sólo se trata de una fórmula de devoción, sino, sobre todo, de una doctrina que implica una forma de vida acomodada a estas Tres Joyas. Sus interpretaciones pueden ser diferentes, siendo posible entender estos conceptos de modo independiente o interrelacionándolos.
Hay cinco niveles distintos para entender las Tres Joyas, todos ellos correctos según la tradición budista, aunque también son posibles otras variantes en virtud de la capacidad o espiritualidad personal del creyente.
Las Tres Joyas se basan en la fidelidad a Buda y a sus enseñanzas, que fueron explicadas a los fieles por la comunidad budista. Buda, dharma y shanga son tres joyas porque el que sigue esta fórmula "pone su mano en el arado", ha entrado en la corriente, y ha elegido el sendero adecuado e iluminado por Buda.
Thuk Je Che Tibet
No hay comentarios:
Publicar un comentario