lunes, 16 de octubre de 2017

SÓLO SE LLEGA CON EL PENSAMIENTO || Cabo Tianya: los confines del mundo - ConfucioMag

texto completo ►

Cabo Tianya: los confines del mundo - ConfucioMag

Revista Instituto Confucio – ConfucioMag

Cabo Tianya






Cabo Tianya: los misteriosos confines del mundo

En Tianya (provincia de Hainan), se extiende un paraje escénico de atmósfera misteriosa y romántica, conocido como el cabo Tianya; esto es, como “el final del mundo”. Este espacio da la espalda a la montaña Maling y queda orientado hacia el vasto océano; detrás suyo el monte, frente a sí las aguas, representa el más destacado espacio turístico de la provincia de Hainan.

Cabo Tianya
Reportaje deXiao Shudan肖述丹



A los pies de la montaña Maling (马岭), en Tianya (provincia de Hainan), se extiende un paraje escénico de atmósfera misteriosa y romántica, conocido como el cabo Tianya; esto es, como “el final del mundo.” Localizado a una longitud este de 109º 20’ y 52” y una longitud norte de 18º 17’ 31”, es una región tropical de clima monzónico. La superficie total de tierra representa 10,4 km2, mientras que el total de la superficie cubierta por las aguas alcanza los 6 km2. Este espacio da la espalda a la montaña Maling y queda orientado hacia el vasto océano; detrás suyo el monte, frente a sí las aguas, representa el más destacado espacio turístico de la provincia de Hainan. En las playas de arena de este cabo existe un pintoresco bosque de piedra compuesto, entre otros tantos majestuosos colosos que se yerguen en esta costa de Hainan, por los siguientes hitos: la “piedra de Tianya o del fin del mundo” (天涯石), la “piedra de Haijiao o del cabo” (海角石), la “piedra del sol y la luna” (日月石), el “pilar del sur” (南天一柱) y la “frontera entre el mar y el cielo” (海判南天). De entre ellos, los más célebres son la “piedra de Tianya” y la “piedra de Haiyao,” que representan respectivamente los confines del cielo y del mar. En la antigua China existía la expresión “cielo redondo y tierra cuadrada” (天圆地方tiānyuándìfāng) así como la creencia en los confines del mundo, que no eran otros que el cabo Tianya.

No hay comentarios: