La primera aventurera
Egeria fue probablemente la primera escritora española de nombre conocido cuya obra ha llegado a nuestras manos
Litografía del monasterio de Santa Catalina, en el Monte Sinaí. GETTY
"Lo merece el relato y lo merece la autora”, esto se escucha en este libro pequeño que es una joya porque encierra hallazgo, enigma, conocimiento, aventura y belleza. Y no sólo por lo que concierne a la narración y a la personalidad de Egeria, su autora, “probablemente la primera escritora española de nombre conocido cuya obra ha llegado a nuestras manos”, y de que el suyo sea “el primer libro español de viajes”, sino también porque las primeras 61 páginas del libro ofrecen impagable regalo de cómo fue la recuperación de ese texto, del perfil de Egeria y del transitar por el siglo IV. Que era posible viajar en esa época, si se disponía de medios, aunque se fuera mujer. Que si el recorrido se realiza entre el año 381 y el 384, el descubrimiento de este relato, hermoso y sencillo y naturalmente literario, comienza en Arezzo en 1884 con el hallazgo de dos textos en latín copiados en el siglo XI. Que Egeria no es una monja y que es buena observadora porque aprecia el detalle y lo disfruta y comparte.
MÁS INFORMACIÓN
Así pues, si el Viaje de Egeria es singularmente hermoso, la edición de Carlos Pascual ofrece a quien lee, ya sea conocedor o ignorante o sabedor de manera superficial de esa historia, una sorpresa genuina porque, al mostrar los márgenes, carreteras secundarias que conducen a lugares inolvidables, desentraña malentendidos y aporta hechos y el cómo lo cuenta permite saber y placer en la lectura. Un gozo. De tal modo, que al adentrarnos en el viaje, Egeria ya es un poco nuestra, con su profunda fe, su porqué a los lugares sagrados. Sabemos de lo documentada que allí acude, como si se tratara de una viajera actual. También de las dificultades del viaje, ya fuera en barco, a caballo, en asno o a pie. Y en camello. Y estaremos con ella en la cima del Sinaí, en los viñedos de la región de Gessén, del desvío del monte Nebo para ir al manantial donde Moisés calmó a los sedientos. Y estuvo la zarza que ardió. Egeria y sus oraciones y su natural contar a sus amigas. Y sí, leer este libro lo merece el relato y su autora… y también quien estuvo a cargo de la edición. Y, por supuesto, La Línea del Horizonte.
COMPRA ONLINE 'VIAJE DE EGERIA. EL PRIMER RELATO DE UNA VIAJERA HISPANA'
Autor: Egeria.
Editorial: La Linea del Horizonte Ediciones (2017).
Formato: tapa blanda (160 páginas).
No hay comentarios:
Publicar un comentario