lunes, 12 de junio de 2017

Fotorrelato: Ana Juan ilustra el terror de Stephen King | Cultura | EL PAÍS | SIN LECTURA PREVIA

Fotorrelato: Ana Juan ilustra el terror de Stephen King | Cultura | EL PAÍS

Una de las ilustraciones de Ana Juan para 'El hombre del traje negro', de Stephen King.



Una de las ilustraciones de Ana Juan para 'El hombre del traje negro', de Stephen King.


Ana Juan ilustra el terror de Stephen King

La autora española crea los dibujos para una edición en español del relato 'El hombre del traje negro', que el escritor estadounidense publicó en 1994 en 'The New Yorker'
El mundo de Stephen King Ana Juan (Valencia, 1961) ha ilustrado una edición en español del relato de Stephen King 'El hombre del traje negro', que apareció en 'The New Yorker', en 1994. Precisamente, la ilustradora ha realizado para esta revista 24 portadas, uno de los motivos por los que King, habitualmente reacio a que sus libros se ilustren, dio en esta ocasión el visto bueno.NÓRDICA

Ana Juan no había leído 'El hombre del traje negro', que es un homenaje a un relato del novelista de terror gótico Nathaniel Hawthorne (1804-1864), 'El joven Goodman Brown', incluido en la misma edición por Nórdica. En la ilustración, el pequeño Gary, con su perro, Candy Bill, que decide no acompañar a su dueño a pescar al río, quizás por temor a lo que podría ocurrir. Lo intrigante para el niño que protagoniza el cuento es no saber si lo que le ha ocurrido es fruto de un sueño o es realidad, una duda que le perseguirá el resto de su vida.

Sin lectura previa Ana Juan no había leído 'El hombre del traje negro', que es un homenaje a un relato del novelista de terror gótico Nathaniel Hawthorne (1804-1864), 'El joven Goodman Brown', incluido en la misma edición por Nórdica. En la ilustración, el pequeño Gary, con su perro, Candy Bill, que decide no acompañar a su dueño a pescar al río, quizás por temor a lo que podría ocurrir. Lo intrigante para el niño que protagoniza el cuento es no saber si lo que le ha ocurrido es fruto de un sueño o es realidad, una duda que le perseguirá el resto de su vida.

No hay comentarios: