ESCURRIDOS [सूखा] Suukha

Dreaming Tibet


el dispensador dice:
lo que haces deja huella,
se estampa en el suelo,
y se refleja en una estrella...

lo que se te escurre de las manos,
es oportunidad que no regresa...

prescinde de las cargas,
y de todo lo que pesa...
lo que ata... atrapa... inmoviliza y aquieta...
sólo perdura lo que se ama,
cuando el alma permanece abierta.
DICIEMBRE 08, 2015.-


उन्होंने कहा कि औषधि ने कहा:
क्या अंकन है,
फर्श पर मुहर लगी है,
और एक स्टार में परिलक्षित होता है ...

आप जो कुछ भी उनके हाथ से बाहर निकलना,
यह वापस नहीं आता है कि एक अवसर है ...

आरोपों से खुद को मुक्त,
और कहा कि सभी वजन का होता है ...
कि ... कैच ... रोकता बांधता है और बंद हो जाता है ...
, क्या हम प्यार ही रहता है
आत्मा खुला रहता है।

08 दिसंबर 2015.-

Unhoonnee kaha ki aushadhi nee kaha:
Kya ankan hai,
pharsh par muhar lagee hai ,
aur eek staar meen parilakshit hoota hai ...

Aap joo kuch bhee unakee haath see baahar nikalana ,
yah vaapas naheen aata hai ki eek avasar hai ...

Aaroopoon see khud koo mukt ,
aur kaha ki sabhee vajan ka hoota hai ...
Ki ... Kaic ... Rookata baandhata hai aur band hoo jaata hai ...
, kya ham pyaar hee rahata hai
aatma khula rahata hai.
08 disambar 2015.-