TOCAR EL CIELO [आसमान छू] aasamaan chhoo

Tibetan Refugee children , Dhorpatan Nepal 1961
Thuk Je Che Tibet

el dispensador dice:
cuando creas tocar el cielo con tus manos,
pregúntate... cuál es tu cielo...
y asegúrate... de que sean tus manos.
SEPTIEMBRE 02, 2016.-

उन्होंने कहा निकालने की मशीन:
आप अपने हाथों से आकाश को छूने बनाते हैं,
अपने आप से पूछो ... आपका आकाश है क्या ...
... और यकीन है कि वे अपने हाथ कर रहे हैं।

September 02, 2016.-

unhonne kaha nikaalane kee masheen :
aap apane haathon se aakaash ko chhoone banaate hain,
apane aap se poochho ... aapaka aakaash hai kya ...
... aur yakeen hai ki ve apane haath kar rahe hain.
saiptaimbair 02, 2016.-