ERROR [त्रुटि] truti

MILAREPA .... Nuestro error

Los lugares del samsara también son engañosos por naturaleza. Pensamos que si nos mudamos de casa, nos vamos a vivir al campo o viajamos a otro país, encontraremos un lugar en que nos sintamos cómodos, pero mientras permanezcamos en el samsara, nunca lo conseguiremos. 

Por muchas veces que nos mudemos, seguiremos insatisfechos. Cuando visitamos por primera vez un lugar, nos parece agradable y pensamos que si viviéramos allí, nuestros problemas se solucionarían; pero en cuanto nos trasladamos, empiezan a surgir las dificultades.

No hay un solo lugar en el mundo donde no vayamos a tener problemas. Si deseamos vivir en un lugar puro donde nos encontremos siempre a gusto, debemos purificar nuestra mente cultivando el amor y la compasión universales.

Aunque nos pasemos la vida buscando la felicidad en el samsara, cambiando de amigos y de lugar de residencia, nunca la encontraremos. Somos como el ladrón que entró una noche en la cueva de Milarepa buscando algún objeto de valor.

Al oírlo, Milarepa se rió y le dijo: "Si durante el día yo no encuentro nada, ¿qué piensas descubrir tú de noche?". ¿Cómo podemos hallar la felicidad en la cueva vacía del samsara ofuscados por la oscuridad de nuestros engaños, cuando los Budas no han podido hacerlo con la luz de su sabiduría omnisciente? El samsara es una prisión de la que debemos escapar, en lugar de perder el tiempo buscando la felicidad en él.

Thuk Je Che Tíbet.
Thuk Je Che Tibet


el dispensador dice:
no hay caminos ciertos,
hay caminos errados,
cuando crees ganar,
estás tan perdido como cercado,
porque la falta de perspectiva ciega,
limitándose a ojos sesgados,
no sabes que sucedió detrás,
ni tampoco a tus costados,
por consiguiente sólo ves un ángulo,
de un espacio que es ilimitado...

nadie tiene verdades,
sino versiones de un paisaje limitado,
lo que tienes en tu horizonte,
no es lo que aprecia el que está a tu lado,
si no ves con el alma,
no sólo no tienes paz,
sino que no sabes dónde está la calma,
entonces tu sombra no va por detrás,
sino que cubre tu aura... obligándote a negarte...

donde se siembra el error,
no aparece el arte,
huyen los genios,
los sabios no son parte,
donde no están los santos genuinos...
los templos arden.
SEPTIEMBRE 02, 2016.-


उन्होंने कहा निकालने की मशीन:
कोई निश्चित पथ,
वहाँ कुछ भी गलत रास्ते हैं,
आप जीतने के लिए सोचते हैं,
आप के रूप में बाड़ लगाने के रूप में खो दिया हो,
क्योंकि अंधा परिप्रेक्ष्य की कमी है,
slanted आँखों के लिए सीमित है,
तुम्हें पता है, क्या पीछे क्या हुआ पता नहीं है
और न ही अपने पक्ष को,
इसलिए केवल एक कोण को देखने,
एक जगह है कि असीम है ...

कोई एक सत्य है,
लेकिन एक परिदृश्य के सीमित संस्करणों,
क्या आप अपने क्षितिज पर है,
यह आप क्या समझते हैं कि आपके पक्ष में है नहीं है,
आप आत्मा के साथ नहीं देखते हैं, तो
न केवल शांति की जरूरत नहीं है,
लेकिन आप नहीं जानते कि जहां शांत है,
तो अपनी छाया वापस नहीं जाना है,
लेकिन अपनी आभा को शामिल किया ... आप से इनकार करने के लिए मजबूर कर ...

जहाँ त्रुटि बोया जाता है,
कला नहीं दिखाई देता है,
प्रतिभाएँ पलायन,
बुद्धिमान हिस्सा नहीं हैं,
जो वे वास्तविक संतों नहीं कर रहे हैं ...
मंदिरों को जला दिया।

September 02, 2016.-

unhonne kaha nikaalane kee masheen :
koee nishchit path,
vahaan kuchh bhee galat raaste hain ,
aap jeetane ke lie sochate hain,
aap ke roop mein baad lagaane ke roop mein kho diya ho,
kyonki andha pariprekshy kee kamee hai,
slantaid aankhon ke lie seemit hai,
tumhen pata hai, kya peechhe kya hua pata nahin hai
aur na hee apane paksh ko ,
isalie keval ek kon ko dekhane ,
ek jagah hai ki aseem hai ...

koee ek saty hai ,
lekin ek paridrshy ke seemit sanskaranon,
kya aap apane kshitij par hai ,
yah aap kya samajhate hain ki aapake paksh mein hai nahin hai,
aap aatma ke saath nahin dekhate hain , to
na keval shaanti kee jaroorat nahin hai ,
lekin aap nahin jaanate ki jahaan shaant hai,
to apanee chhaaya vaapas nahin jaana hai,
lekin apanee aabha ko shaamil kiya ... aap se inakaar karane ke lie majaboor kar ...

jahaan truti boya jaata hai ,
kala nahin dikhaee deta hai ,
pratibhaen palaayan,
buddhimaan hissa nahin hain ,
jo ve vaastavik santon nahin kar rahe hain ...
mandiron ko jala diya.
saiptaimbair 02, 2016.