sábado, 15 de julio de 2017

Fotorrelato: 11 libros para el 14 de julio | Babelia | EL PAÍS | NO LLORAR

Fotorrelato: 11 libros para el 14 de julio | Babelia | EL PAÍS

FIESTA NACIONAL FRANCESA
11 libros para el 14 de julio

11 libros para el 14 de julio

Una selección de lecturas con hispanos (reales o ficticios) en París para celebrar la fiesta nacional francesa
Lydie Salvayre: No llorar (Anagrama, 2015) Salvayre, hija de españoles republicanos exiliados en el sur de Francia, ahora reside en París, donde alterna la escritura con la práctica de la psiquiatría. Elogiada por autores coetáneos como Houellebecq, Salvayre entrelaza en No llorar la historia de su madre, la leridana Montse Monclús, en la Barcelona de la Guerra Civil con la del escritor francés Georges Bernanos durante su proceso de creación de Los grandes cementerios bajo la luna. Esta novela, trufada de términos en el dialecto que la autora denomina "frañol", a medio camino entre el español y el francés, le valió el Premio Goncourt en 2014. Traducción: Javier Albiñana.

No hay comentarios: