LADAKH

Ladakh

Thuk Je Che Tibet

SHAMBALA, EL REINO MÁGICO DE KALACHAKRA.

"Pueda rápidamente nacer en Shambala, el tesoro de joyas. Y completar las etapas del camino en el más elevado Yoga Tantra."

De "El Guru Yoga de Kalachakra" por Ling Rimpoché

¿QUÉ ES SHAMBALA ?

Shambala o "bde ' byung" en tibetano significa "La fuente de la felicidad".
El Reino de Shambala ocupa un lugar central en las enseñanzas de Kalachakra. No sólo el histórico Shakyamuni Buddha enseñó el tantra de Kalachakra a petición del rey Suchandra de Shambala, sino que también se dice que las enseñanzas se preservan allí. Está predicho que dentro de unos siglos a partir de ahora, un renacimiento espiritual del mundo vendrá de Shambala.

Shambala está generalmente representado de forma circular. Dividido como una rueda de Dharma, se extiende entre las altas montañas y contiene muchas ciudades. En el centro del cubo esta la capital Kalapa.

Se dice que varias personas, incluyendo las que trajeron las enseñanzas del Kalachakra a nuestro mundo, han viajado allí, o han tenido visiones de ella. Uno de los visionarios vivos en nuestros días es Khamtrul Rinpoche.

Como Su Santidad el Dalai Lama señaló durante la iniciación del Kalachakra de 1985 en Bodhgaya, Shambhala no es un país normal:

"A pesar de que aquellos con una afiliación especial puedan ser capaces de ir allí a través de su conexión kármica, no es de ninguna manera un lugar físico que en realidad podamos encontrar. Sólo podemos decir que es una tierra pura, una tierra pura en el reino humano. Y a menos que uno tenga el mérito y la real asociación kármica, no se puede llegar allí."



SHAMBHALA, THE MÁGIC KINGDOM OF KALACHAKRA.

"May I quickly take birth in Shambhala, the treasury of jewels,
And complete the stages of the path in Highest Yoga Tantra."

From 'The Guru Yoga of Kalachakra' by Ling Rinpoche

WHAT IS SHAMBHALA?

Shambhala or "bde 'byung" in Tibetan, means "The source of happiness".
The Kingdom of Shambhala takes a central place in the Kalachakra teachings. Not only did the historical Shakyamuni Buddha teach the Kalachakra tantra at the request of King Suchandra of Shambhala, also the teachings are said to be preserved there. It is predicted that a few centuries from now, a spiritual revival of the world will come from Shambhala.

As can be seen on the image below on the right, Shambhala is usually depicted as circular. Divided like a Dharma-Wheel, it spreads out between high mountains and contains many cities. In the center of the hub is the capital Kalapa.

Several people, including the ones who brought the Kalachakra teachings into our world, are said to have traveled there, or have had visions of it. One of the visionaries alive these days is Khamtrul Rinpoche.

As His Holiness the Dalai Lama noted during the 1985 Kalachakra initiation in Bodhgaya, Shambhala is not an ordinary country:

"Although those with special affiliation may actually be able to go there through their karmic connection, nevertheless it is not a physical place that we can actually find. We can only say that it is a pure land, a pure land in the human realm. And unless one has the merit and the actual karmic association, one cannot actually arrive there."l

Thuk Je Che Tíbet.



el dispensador dice:
si no has logrado aún,
encontrar tu propia campana,
sube tu propia ladera,
hasta que la veas coronada...

tienes un Shambhala esperando,
donde lo que impera es la magia,
santuario de Kalachakra,
donde las joyas son del espíritu,
y las cosmogonías de las esperanzas...

no abras nunca tu caja,
buscando un ansiado mañana,
puede que nunca llegue,
lo anhelado por la miseria humana,
donde manda la mezquindad,
la soledad es apenas una batalla,
donde todo lo que se pierde,
condena más allá del karma.
OCTUBRE 24, 2015.-