domingo, 25 de octubre de 2015

ONDAS SÍMILES [सरल लहरों] Sarala laharōṁ


el dispensador dice:
si siendo,
no logras parecerte a ti mismo...
terminas no siendo lo que eres,
paradoja de tiempo y sentimiento...
por eso es bueno mirarse el alma,
sin recurrir a los reflejos,
y evitando los espejos.
OCTUBRE 25, 2015.-

औषधि ने कहा:
अगर अभी भी,
अपने आप की तरह देखने के लिए प्रबंधन नहीं ...
आप क्या कर रहे हैं नहीं किया जा रहा खत्म होता है,
समय और भावना का विरोधाभास ...
इसलिए यह अच्छी आत्मा विद्या है
प्रतिबिंब का सहारा लिए बिना,
और दर्पण से परहेज।

25 अक्टूबर, 2015.-

Auṣadhi nē kahā:
Agara abhī bhī,
apanē āpa kī taraha dēkhanē kē li'ē prabandhana nahīṁ...
Āpa kyā kara rahē haiṁ nahīṁ kiyā jā rahā khatma hōtā hai,
samaya aura bhāvanā kā virōdhābhāsa...
Isali'ē yaha acchī ātmā vidyā hai
pratibimba kā sahārā li'ē binā,
aura darpaṇa sē parahēja.
25 Akṭūbara, 2015.-

El Circo

No hay comentarios: