CULTURA | Poemas inéditos
Benedetti por azar
El escritor Mario Benedetti, en 1998. | Foto: Chema Conesa- Hallan dos poemas inéditos del escritor uruguayo dentro de un libro
- 'Insomnios y duermevelas' fue donado a la Universidad de Alicante
- Benedetti donó en 2006 su biblioteca personal a su centro de estudios
Dos poemas manuscritos inéditos de Mario Benedetti han sido descubiertos por el Centro de Estudios Iberoamericanos de la Universidad de Alicante (UA) que lleva el nombre del autor uruguayo al catalogar los más de 6.000 volúmenes donados a la institución por el poeta.
Benedetti donó en 2006 su biblioteca personal al centro de estudios que lleva su nombre en Alicante, la cual emprendió un proceso de catalogación que ha permitido el hallazgo de las composiciones 'Miedo y coraje' y 'Esperas', precisa la UA en un comunicado.
Ambos se hallaban guardados en el interior del libro "Insomnios y duermevelas", publicado en 2002.
La bibliotecaria María José Giménez encontró los papeles manuscritos, que han sido catalogados como inéditos tras una investigación realizada por los profesores universitarios José Carlos Rovira y Eva Valero.
![[foto de la noticia]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tdYe49iyT3tCDCuIHYJ_t8vQIQzHouNH3jvBcGBbHUY9T5KEPakEzebp_vPYpklgE81E7XAHLtI3ey_eWamr0V0jq1VgnRFZkFDcKARB6qCYxDekdMnHKXIamCpDbfBNE9TuvwRSJep-wPbbCJNFKq7o9qYE8SKt3wQkFukiwqcSI9QyIoKFg4nHR6vv5AOA=s0-d "[foto de la noticia]")
Este estudio ha permitido reconstruir una probable historia de los manuscritos a partir de que, el 23 de abril de 2002, el periódico 'La Nación' de Buenos Aires publicara la noticia de la presentación del libro 'Insomnios y duermevelas'.
En esa información se cita la lectura de unos poemas inéditos (entre los que se encuentra el hallado 'Miedo y coraje') que el poeta escribió a los 82 años días antes a la citada presentación, aunque .finalmente dos de ellos no fueron publicados en volumen alguno
Previamente a ese 23 de abril, Benedetti había presentado el libro en Montevideo y en la Casa de América en Madrid (aquí en un acto con Luis García Montero y Joaquín Sabina) lo que hace razonable pensar, según la investigadora Valero, que el poeta "viajaría con dicho ejemplar a Montevideo y a Buenos Aires dejando olvidados estos poemas en su interior, para llegar en 2006 a la Universidad de Alicante con la donación de su biblioteca".
Al conocer que Benedetti leyó 'Miedo y coraje' en 2002 como poema inédito, los profesores de la UA han comprobado que ninguna de estas dos obras no se encuentran en los libros publicados desde 2002.
Los documentos que alberga el Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti adquieren un especial significado con estas dos nuevas aportaciones y se suman al valor de las dedicatorias al uruguayo de los principales escritores del siglo XX en las obras de su biblioteca personal, además de anotaciones del poeta en sus libros y otros documentos.
el dispensador dice:
de pronto se abre un espacio,
lo olvidado regresa intacto,
un eco poético descubre al pasado,
¿dónde quedaron los pensamientos que se han "pensado"?,
¿dónde las ideas que se fueron creando?,
¿dónde quedó la inspiración que se fue formando?,
¿dónde está la esfera que se fue impregnando?,
apenas lees lo impreso y seleccionado,
mucho es lo queda sin ser detectado,
silencios, letras, pensamientos buscados,
muchas reflexiones se han ido evaporando...
la niebla envuelve el tiempo pasado,
todo lo hecho en algún lugar habrá quedado,
algún borrador habrá sido descartado,
alguna inspiración podrá haberse quebrado,
ojos tristes, de haber pensado,
de llevar cargas que otros te han endilgado,
cuando te alejas el tiempo es doblado,
alguien valorará aquello expresado,
e incluso lo hará... con lo no dicho, que también fue pensado.
Febrero 06, 2013.-
el tiempo ofrece hallazgos impensados,
siempre hay un doblez que florece relegado,
cuando se descubre revive el legado,
siempre hay un eco que vibra en el espíritu transformado.
Benedetti donó en 2006 su biblioteca personal al centro de estudios que lleva su nombre en Alicante, la cual emprendió un proceso de catalogación que ha permitido el hallazgo de las composiciones 'Miedo y coraje' y 'Esperas', precisa la UA en un comunicado.
Ambos se hallaban guardados en el interior del libro "Insomnios y duermevelas", publicado en 2002.
La bibliotecaria María José Giménez encontró los papeles manuscritos, que han sido catalogados como inéditos tras una investigación realizada por los profesores universitarios José Carlos Rovira y Eva Valero.
En esa información se cita la lectura de unos poemas inéditos (entre los que se encuentra el hallado 'Miedo y coraje') que el poeta escribió a los 82 años días antes a la citada presentación, aunque .finalmente dos de ellos no fueron publicados en volumen alguno
Previamente a ese 23 de abril, Benedetti había presentado el libro en Montevideo y en la Casa de América en Madrid (aquí en un acto con Luis García Montero y Joaquín Sabina) lo que hace razonable pensar, según la investigadora Valero, que el poeta "viajaría con dicho ejemplar a Montevideo y a Buenos Aires dejando olvidados estos poemas en su interior, para llegar en 2006 a la Universidad de Alicante con la donación de su biblioteca".
Al conocer que Benedetti leyó 'Miedo y coraje' en 2002 como poema inédito, los profesores de la UA han comprobado que ninguna de estas dos obras no se encuentran en los libros publicados desde 2002.
Los documentos que alberga el Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti adquieren un especial significado con estas dos nuevas aportaciones y se suman al valor de las dedicatorias al uruguayo de los principales escritores del siglo XX en las obras de su biblioteca personal, además de anotaciones del poeta en sus libros y otros documentos.
el dispensador dice:
de pronto se abre un espacio,
lo olvidado regresa intacto,
un eco poético descubre al pasado,
¿dónde quedaron los pensamientos que se han "pensado"?,
¿dónde las ideas que se fueron creando?,
¿dónde quedó la inspiración que se fue formando?,
¿dónde está la esfera que se fue impregnando?,
apenas lees lo impreso y seleccionado,
mucho es lo queda sin ser detectado,
silencios, letras, pensamientos buscados,
muchas reflexiones se han ido evaporando...
la niebla envuelve el tiempo pasado,
todo lo hecho en algún lugar habrá quedado,
algún borrador habrá sido descartado,
alguna inspiración podrá haberse quebrado,
ojos tristes, de haber pensado,
de llevar cargas que otros te han endilgado,
cuando te alejas el tiempo es doblado,
alguien valorará aquello expresado,
e incluso lo hará... con lo no dicho, que también fue pensado.
Febrero 06, 2013.-
el tiempo ofrece hallazgos impensados,
siempre hay un doblez que florece relegado,
cuando se descubre revive el legado,
siempre hay un eco que vibra en el espíritu transformado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario