domingo, 10 de enero de 2016

SIN MEMORIA NO HAY HUMANISMOS || Victorias cotidianas en El Aaiún

Lola Huete Machado


África no es un país

"Salvo por el nombre geográfico, África no existe", decía Ryszard Kapucinski. Y sí, desde Europa, acostumbramos a simplificar su realidad hasta hacerla una y pobre, catastrófica y dependiente. Pero África es un continente: 55 países, mil millones de personas, multiplicidad de mundos, etnias, voces, culturas... África heterogénea y rica contada desde allí y desde aquí. Un blog coral creado y coordinado por Lola Huete Machado.

SOBRE LOS AUTORES

Lola Huete MachadoRedactora de El País y El País Semanal desde 1993, ha publicado reportajes sobre los cinco continentes. Psicóloga y viajera empedernida, aterrizó en Alemania al caer el muro de Berlín y aún así, fue capaz de regresar a España y contarlo. Compartiendo aquello se hizo periodista. Veinte años lleva. Un buen día miró hacia África, y descubrió que lo ignoraba todo. Por la necesidad de saber fundó este blog. Ahora coordina la sección Planeta Futuro.
Chema CaballeroChema Caballero. Llegó a África en 1992 y desde entonces su vida giró en torno a sus gentes, su color y olor, sus alegrías y angustias, sus esperanzas y ganas de vivir. Fue misionero javeriano y llevó a cabo programas de educación y recuperación de niñ@s soldado en Sierra Leona durante dos décadas, que fueron modelo.
José NaranjoJosé Naranjo. Freelance residente en Dakar desde 2011. Viajó al continente para profundizar en el fenómeno de las migraciones, del que ha escrito dos libros, 'Cayucos' (2006) y 'Los Invisibles de Kolda' (2009), que le llevaron a Marruecos, Malí, Mauritania, Argelia, Gambia, Cabo Verde y Senegal, donde aterrizó finalmente. Le apasiona la energía que desprende África.
Ángeles JuradoÁngeles JuradoPeriodista y escritora. Trabaja en el equipo de comunicación de Casa África desde 2007. Le interesa la cultura, la cooperación, la geopolítica o la mirada femenina del mundo. De África prefiere su literatura, los medios, Internet y los movimientos sociales, pero ante todo ama a Ben Okri, Véronique Tadjo y Boubacar Boris Diop, por citar solo tres plumas imprescindibles.
Chido OnumahChido Onumah. Reputado escritor y periodista nigeriano. Trabaja como tal en su país y en Ghana, Canadá e India. Está involucrado desde hace una década en formar a periodistas en África. Es coordinador del centro panafricano AFRICMIl (en Abuja), enfocado en la educación mediática de los jóvenes. Prepara su doctorado en la Universidad Autónoma de Barcelona. Su último libro se titula 'Time to Reclaim Nigeria'.
Akua DjanieAkua Djanie. Así se hace llamar como escritora. Pero en televisión o en radio es Blakofe. Con más de tres lustros de carrera profesional, Akua es uno de los nombres sonados en los medios de su país. Residente en Reino Unido, fue en 1995, en uno de sus viajes a Ghana, cuando llegó su triunfo televisivo. Hoy vive y trabaja entre ambos países. La puedes encontrar en su página, Blakofe; en la revista New African, en Youtube aquí o aquí...
Beatriz Leal RiescoBeatriz Leal Riesco. Investigadora, docente, crítica y comisaria independiente. Nómada convencida de sus virtudes terapéuticas, desde 2011 es programadora del African Film Festival de NYC. Sissako, Mbembe, Baldwin y Simone la cautivaron, lanzándose a descubrir el arte africano y afroamericano. Su pasión aumenta con los años.

mapa de África

Victorias cotidianas en El Aaiún

Por:  07 de enero de 2016
Autor invitado: Adrián Solana Mayayo (*)
Foto 5. Utensilios necesarios para la tradicional preparación del té saharaui en una casa de El Aaiún%2c presente en c
Utensilios necesarios para la tradicional preparación del té saharaui en una casa de El Aaiún, presente en cada reunión, encuentro o comida que se realiza en el Sáhara Occidental
Los maestros marroquíes en las escuelas de El Aaiún enseñan que la historia del Sáhara comienza el 6 de noviembre de 1975 con la Marcha Verde. Antes solo existe el olvido. La nada. Después de cuarenta años bajo la ocupación, el simple hecho de vestir sus trajes típicos o recordar las canciones de las abuelas en el desierto, son victorias cotidianas. Pequeñas realidades, recreaciones que podrían parecer insignificantes, ejemplifican la crudeza a la que se enfrentan los saharauis en su día a día.
La pérdida de nuestra identidad sería la victoria definitiva de Marruecos
Marruecos ha implantado una guerra cultural en los territorios ocupados y se ha servido de la educación y los medios de comunicación para ahogar la más simple expresión identitaria saharaui de la vida pública e institucional. Los profesores son solo marroquíes y los niños tienen prohibido utilizar el hassanía, dialecto árabe y rasgo común de las tribus originarias del Sáhara Occidental. Las jaimas, tiendas o casas donde viven, herencia de su tradición nómada, están prohibidas. No está permitido celebrar las fiestas nacionales saharauis ni vestir ropas típicas como elzamel turbante negro utilizado en el desierto. Además, los medios de comunicación marroquíes, con una presencia hegemónica, ridiculizan su cultura.
Foto 2. Dos jóvenes pasean por la ciudad de El Aaiún vestidas con la melfa%2c vestido tradicional de las mujeres sahar
Dos jóvenes pasean por la ciudad de El Aaiún vestidas con la melfa, vestido tradicional de las saharauis
Foto 3. Un colono y su hijo compran en una tienda de El Aaiún%2c mientras otro marroquí pasa a su lado transportando p (1)
Un colono y su hijo compran en una tienda de El Aaiún, mientras otro marroquí pasa en una motocicleta
Aun así, existe una transmisión generacional de los valores, la tradición y la lengua saharaui. Distintas asociaciones promueven desde hace años la recuperación de la cultura como un valor necesario para conseguir la autodeterminación. Ante la intransigencia de Rabat, hablar y escribir hassanía, vestir melfas y darras, levantar jaimas y vivir según sus valores, son muestras de resistencia. “Un pueblo que pierde la conciencia de serlo, es un pueblo derrotado. La pérdida de nuestra identidad sería la victoria definitiva de Marruecos”, expresa Mohamed Hammia, miembro fundador de la Asociación Saharaui para Proteger y Divulgar la Cultura y el Patrimonio (ASPDCP).
Desde 1975, la monarquía marroquí ha desarrollado una intensa política demográfica para justificar la “marroquinidad” del Sáhara Occidental. Ha promovido el desplazamiento de colonos mediante la adjudicación gratuita de casas y parcelas, subvenciones directas, entrega gratuita de productos de primera necesidad o pluses en el sueldo de los funcionarios. Según el censo español de 1974, en el Sáhara Occidental vivían 74 mil saharauis y 20 mil españoles. En la actualidad, el total de habitantes alcanza los 480 mil, de los que solo una tercera parte son de origen saharaui. “Han intentado que nos sintamos como extraños en nuestro propio país, que seamos una cosa que no somos”, aclara Mohamed Aabas, vicesecretario de la ASPDCP.
“Conservamos la cultura en la manera de vivir, de comer, de vestir, en nuestros valores. Las tradiciones y la cultura se quedan en las personas hasta que se mueren, es la forma de ser parte del pueblo”, reflexiona Fatimatu Zargo, fundadora de la ASPDCP, mientras prepara el té. La transmisión de la cultura saharaui, hasta ahora y como siempre, ha sido oral y las mujeres han jugado un papel determinante. Pero ante los ataques han tenido que reinventarse. Desde hace varios años se edita la revista cultural Jaima, se organizan encuentros entre jóvenes, conferencias, clases de hassanía y recitales de danza, música y poesía. Además, las redes sociales han ayudado a revivir y dignificar la cultura entre los jóvenes.
Hoy ninguna asociación saharaui es considerada legal por el gobierno marroquí, a excepción de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos (ASVDH), que fue legalizada el pasado mes de julio. Es muy difícil desarrollar proyectos culturales o sociales y el trabajo que realizan los diferentes colectivos casi siempre es clandestino. “Sabemos que si nos detienen podríamos ir a la cárcel y ser torturados, solo por querer divulgar nuestra cultura. Aquí pasa cada día”, señala Mohamed Aabas.
Foto 1. Vista de un descampado en el interior de la ciudad de El Aaiún%2c capital del Sáhara Occidental
Vista de un descampado en el interior de la ciudad de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental 
Rabat, además, se ha esforzado por hacer desaparecer los restos de la colonización española. Todo aquello que permita intuir que el Sáhara Occidental es un sujeto propio con derechos es erradicado. El castellano ha sido relegado de la educación y la administración. Resulta paradójico que la huella de la colonia sirva ahora para reivindicar la singularidad frente a Marruecos. Según el censo de 1974, el 13% de los adultos saharauis podían leer y escribir en castellano, hoy esa cifra, aunque no hay datos exactos, es mucho menor. Marruecos se ha encargado de ello.
Pero los activistas saharauis reclaman que el Gobierno español no olvide su responsabilidad en la situación actual. La precipitada salida de la última colonia y el abandono de los saharauis a su suerte. El Sáhara Occidental es el único territorio de África que queda por descolonizar. La huída de la metrópoli y los acuerdos Tripartitos de Madrid de 1975, entre España, Marruecos y Mauritania condenaron al Sáhara a la ocupación. Fue el alfil que la dictadura española, con un Franco convaleciente a punto de morir, sacrificó para mantener los intereses económicos en la zona.
Rabat prohíbe las jaimas, el turbante negro y el hassanía en las escuelas
Los contingentes militares desplazados por el gobierno alauí en el territorio ocupado superan los 160 mil soldados y un muro de 2720 km separa las principales ciudades del país de los campamentos de refugiados en Tinduf(desierto de Argelia), donde viven unos 170 mil saharauis. Además, la poca eficacia de la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO), en el territorio desde 1991, se ha hecho evidente. Es la única misión de Naciones Unidas que no vigila la violación de derechos humanos y parece todavía lejos de cumplir sus objetivos. Los saharauis continúan a la espera. Luchan para no olvidar y para no ser olvidados.
 La jaima
Un proverbio saharaui dice: “Lo más amargo para Marruecos son las jaimas y elatsaghrita” (grito de las mujeres). Las jaimas simbolizan la vida del pueblo, son la escenificación de la tradición nómada de las tribus que recorrían largas distancias a través del desierto. Son un símbolo de la identidad y la cultura saharaui. Y por eso, están prohibidas.
Asociaciones saharauis trabajan en la clandestinidad para conservar su cultura 
En octubre de 2010, se levantó a las afueras de El Aaiún, el campamento deGdeim Izik o campamento de la dignidadMiles de jaimas y más de 20 mil personas. Una manifestación pacífica para reivindicar la mejora de los derechos sociales y económicos de la población saharaui en los territorios ocupados. Noam Chomsky lo consideró el inicio de la Primavera Árabe. El campamento fue desalojado el 8 de noviembre y las protestas posteriores en la capital, reprimidas. Las autoridades marroquíes prohibieron la entrada de prensa extranjera, reteniendo varios periodistas. Al menos cuatro muertos, miles de heridos y 140 detenidos, de los cuales algunos han sido condenados a cadena perpetua por el Tribunal Militar de Rabat, según datos de la ASVDH.
El pueblo saharaui hizo una demostración de fuerza y de organización. De unidad. Y una escenificación de su forma de vida. La jaima. Desde entonces, el levantamiento de tiendas es considerado por Marruecos un acto de desobediencia. Aun así, los saharauis continúan construyéndolas en las terrazas de sus casas, hechas con telas y pelo de camello. En ellas hacen el té, comen, conviven, cantan, bailan. En ellas mantienen su cultura.

La vida en el desierto

Los saharauis son un pueblo nómada. Transeúntes de un desierto del que se sienten parte y del que han obtenido, por difícil que parezca, todo lo que necesitan para vivir. Se les ha definido como “Hijos de las nubes”, porque van a donde éstas van. Sin límites, sin barreras. En busca de pastos para sus rebaños de cabras y camellos.
La ocupación cultural de Marruecos ahoga la identidad saharaui 
En la Conferencia de Berlín de 1884-1885, los europeos se repartieron África. Establecieron fronteras improvisadas en unos desiertos y selvas que nunca las habían tenido. Dividieron pueblos, clanes, tribus, familias. El Sáhara Occidental quedó bajo administración española. Era el comienzo de la ocupación de unas personas que veían como su forma de vida quedaba supeditada al modo de hacer de la nueva autoridad colonial.
“Las ciudades para los saharauis, son cárceles. Adoramos la libertad de los espacios abiertos y en el desierto nos sentimos libres, sin obstáculos”, señala Mohamed Hammia. Para alguien que siempre ha vivido en El Aaiún, el simple hecho de estar en el desierto, de poder cantar, hablar y decir lo que quiera, sin que nadie le controle, es la sensación más parecida a la libertad que ha podido tener. Una experiencia que, posiblemente, nadie que no haya sufrido la ocupación sería capaz de entender.
Del desierto y de la forma de vida de los clanes tribales que vivían en él, nace la identidad saharaui. La comunidad y la solidaridad son pilares de su forma de vida. La conciencia nacional de los saharauis tuvo sus primeras expresiones a finales de los sesenta en el movimiento de liberación. A día de hoy, todavía reivindican sus orígenes. Su derecho a ser y a vivir según sus costumbres. La vida en el desierto.
(*) La entrevista con la ASPDCP tuvo lugar en primavera de 2015, El Aaiún (Sáhara Occidental)  
el dispensador dice: el poder está acostumbrado a manipular la memoria social a efectos de "ocupar su propio lugar en la historia oficial", esa que se escribe sin que encaje en ninguna realidad... al menos no en las de las veredas, las calles, los parques, las arenas, las playas, y/o en las rutinas de las gentes que no son más que mortales transitando sus vidas...
el cinismo se ha apoderado de la clase política mundial y la hipocresía reina entre los estados ausentes, las ausencias de los estados, y los arrasados estados del derecho público y ciudadano...
curiosamente, el cinismo contribuye a que las corporaciones de medios manipulen la mente social, introduciendo "cuñas" en las realidades de las personas, un mecanismo muy útil para borrar la realidad y transformarla en una "nueva historia oficial"... algo aprendido del imperio romano y sus mentiras... algo aprendido del nazismo y las propias... algo aprendido del sionismo y sus aspiraciones concretas a adueñarse del planeta humano a como sea...
la Europa medieval se comió el África... pero antes se devoró a sus gentes... y por ende a sus culturas (muchas y diversas)... imponiendo intereses y conveniencias que implicó y lo hace aún, poderes funcionales al nazi-sionismo que viene dominando los paisajes globales desde el medioevo vaticano...
la Europa medieval se comió el Asia... pero antes se devoró a sus gentes... y por ende a sus culturas (muchas y diversas)... imponiendo intereses y conveniencias que implicó y lo hace aún, poderes funcionales al nazi-sionismo que viene dominando los paisajes globales desde el medioevo vaticano...
la Europa medieval se comieron las Américas... pero antes se devoró a sus gentes... y por ende a sus culturas (muchas y diversas)... imponiendo intereses y conveniencias que implicó y lo hace aún, poderes funcionales al nazi-sionismo que viene dominando los paisajes globales desde el medioevo vaticano...
traducido... el negocio vaticano de la pobreza globalizada fue tomado de un negocio menor pero igualmente perverso instalado en la concepción romana del derecho tergiversado... luego, el nazi-sionismo se apoderó de la metodología y la perfeccionó, agregando a la ecuación de la pobreza, nuevos factoriales tales como la marginación, la indigencia, la omisión, el olvido, el ninguneo, la depredación usurpadora, el atropello y finalmente, el exterminio... un modelo de genocidios a escala que son maravillosamente manipulados tanto por el nazismo como por el sionismo, asociación ilícita enfocada en una sola finalidad... apoderarse del poder planetario a efectos de someter y despojar...
el éxito alcanzado por el nazi-sionismo no es menor...
ha ido restando humanismos... devorándose antes las éticas... comiéndose las lógicas... consumiendo las filosofías... y haciendo de las culturas su propio negocio global... para ello las corporaciones lavadoras y esclavizadoras han sido funcionales al interés superior del "dueño del mundo", un soberbio engreído que se asume a sí mismo como un heredero de Dios, según una rara biblia escrita por desconocidos autores que diseñaron una "historia oficial" acorde a sus pretensiones...
no hay lugar del planeta humano donde no hayan hecho mierda lo que han tocado... y los daños están por todas partes, disfrazados de bienestares para pocos y de males para casi todo el resto (99%)...
curiosamente, a pesar de los daños... la humanidad no ha perdido la memoria genuina de su propio karma... y recuerda... recuerda que las cosas sucedieron de otra forma, que no tiene nada que ver con la historia oficial, la escrita, recitada, estudiada... indudablemente, el nazi-sionismo no logra aprender cómo funciona esto de la creación, los ciclos, los ritmos, la luz y las energías de Nikola Tesla y la de otros omitidos y muchos más negados... y de cómo ésta (luz) puede separarse del tiempo para evitar la muerte... de los hechos...
la inversión polar ingente e incipiente pondrá nuevamente las cosas en su lugar... cataclismo mediante, claro está... pero cuando desaparezca el nazi-sionismo... regresará la humanidad imbuida de humanismos sociales ciertos. ENERO 10, 2016.-

No hay comentarios: