Ciudad Total. Bombay perdida y encontrada. Suketu Mehta
El tiempo va muy deprisa en las grandes urbes de la India. Un tiempo denso, casi pegajoso, que apenas deja respirar. Es de esto de lo que, en realidad, trata esta obra periodística: no de los mil habitantes de Bombay, la actual Mumbai, que se cruzan en ella (vidas enmarañadas con sueños grandes o pequeños, altruistas o mezquinos, simples o arduos), sino de la violencia que ejerce el tiempo desbocado sobre quienes quedan atrapados en sus engranajes. Una violencia que, en ocasiones, es homeopática, salvadora. Un alivio fugaz porque siempre hay alguien detrás o al lado empujando para abrirse paso. Traducción de Aurora Echevarría. Mondadori, 2006
No hay comentarios:
Publicar un comentario