SENDAS Y CAMINOS || Al revés - 26.04.2013 - lanacion.com

Al revés - 26.04.2013 - lanacion.com  

Viernes 26 de abril de 2013 | Publicado en edición impresa

Línea & letra / Poesía interpretada por Pablo Bernasconi

Al revés

Lo diré al revés. Diré la lluvia

frenética de agosto, los pies de un chico
enroscados al final del trampolín,
la levedad de lebrel que las lilas
desprenden en abril, la paciencia
de la araña que escribe su hambre,
el cuerpo -cuatro piernas, dos cabezas-
en un solar gris de crepúsculo,
el pez lábil cual arco de violín,
el oro y azul de las niñas en bici,
la sed dramática del perro, el filo
de los faros de camión en la madrugada
pútrida del mercado, los brazos suaves.
Diré lo que se me escapa. Nada diré de mí.
De Las mujeres y los días. Poesía completa, traducción de María Àngels Cabré, Lumen.

Ferrater

• 

  Tarragona, 1922 - Barcelona, 1972
  Gabriel Ferrater es uno de los más originales poetas catalanes del siglo XX. Sus poemas están reunidos en castellano con el título de Las mujeres y los días. Fue también un finísimo traductor y crítico literario y de arte. Se suicidó poco después de cumplir cincuenta años

el dispensador dice:
estando el cielo a tus piés,
las sendas van por el revés,
ángeles se han de ver,
escalando se puede descender,
por la ladera del crecer,
madurando sin temer,
que lo que "es" puede no "ser",
aparece prudente ceder,
cuando el destino no se puede torcer,
nunca es bueno correr,
detrás de lo que se asume como "creer",
ya que para nacer,
el camino no permite volver...
aquel que crea "vencer",
siempre terminará viéndose "perder"...
vivir implica saber,
qué agua no se ha de beber.
ABRIL 26, 2013.-

 

hay una senda hacia la libertad del ser... dignidad... convicción... humildad... inocencia... misericordia... pasión y compasión... solidaridad, sentimientos y calidad de la sensación...

atención... observación... entrega, silencio y resignación...