EL SALAME CÓSMICO

el dispensador dice:
la gracia de la vida que se te ha concedido,
es para que comprendas que tu alma ocupa un cuerpo,
pero no pertenece a él...
porque sólo pertenece a su espíritu,
y éste (espíritu),
está imbuido de consciencia,
y está precedido por un ángel custodio...
por lo tanto...
dicha alma puede ser "desprendida" de lo denso de la vida,
sea para viajar,
o para tomar perspectiva...

cada gracia se refiere a su fuente,
y cada fuente a su esencia devenida...

no pretendas poseer nada,
porque en verdad,
al estar inscripto en una vida,
estás circunscripto a un tiempo,
y tu camino... es siempre de ida...
ya que si regresas la mirada,
será tu pensamiento el que verás cómo se oxida.
MAYO 25, 2015.-

उहाँले औषधि भने:
तपाईं दिइएको छ जीवन अनुग्रहको,
तपाईं आफ्नो प्राण शरीर occupies भनेर बुझ्न लागि यो, छ
तर उसलाई होइन ...
आफ्नो आत्माको मात्र भाग किनभने,
र यो (आत्मा)
यो, चेतना संग imbued छ
र यो एक संरक्षक स्वर्गदूतले द्वारा preceded छ ...
त्यसैले ...
कि प्राण, जीवनको घोर देखि "डिट्याच" हुन सक्छ
यात्रा लागि या नगर्ने,
या दृष्टिकोण लिन ...

हरेक अनुग्रह, यसको स्रोत बुझाउँछ
र यसको सार-लागे प्रत्येक स्रोत ...

केहि अधिकार गर्न बहाना गर्नु छैन,
, सत्य किनकी
जीवन दाखिल गर्न,
तपाईं एक समय circumscribed छन्
र फिर्ता आफ्नो बाटो ... सधैं छ ...
तपाईं Gaze फर्कन किनकी यदि,
तपाईं कसरी जंग देख्नुहुनेछ कि आफ्नो सोचाइ हुन।

मे 25, 2015.-

Uhām̐lē auṣadhi bhanē:
Tapā'īṁ di'i'ēkō cha jīvana anugrahakō,
tapā'īṁ āphnō prāṇa śarīra occupies bhanēra bujhna lāgi yō, cha
tara usalā'ī hō'ina...
Āphnō ātmākō mātra bhāga kinabhanē,
ra yō (ātmā)
yō, cētanā saṅga imbued cha
ra yō ēka sanrakṣaka svargadūtalē dvārā preceded cha...
Tyasailē...
Ki prāṇa, jīvanakō ghōra dēkhi" ḍiṭyāca" huna sakcha
yātrā lāgi yā nagarnē,
yā dr̥ṣṭikōṇa lina...

Harēka anugraha, yasakō srōta bujhā'um̐cha
ra yasakō sāra - lāgē pratyēka srōta...

Kēhi adhikāra garna bahānā garnu chaina,
, satya kinakī
jīvana dākhila garna,
tapā'īṁ ēka samaya circumscribed chan
ra phirtā āphnō bāṭō... Sadhaiṁ cha...
Tapā'īṁ Gaze pharkana kinakī yadi,
tapā'īṁ kasarī jaṅga dēkhnuhunēcha ki āphnō sōcā'i huna.
Mē 25, 2015.-


el salame cósmico es para alimentarte en tu viaje.
यस कस्मिक ससेज आफ्नो यात्रा खुवाउन छ।
Yasa kasmika sasēja āphnō yātrā khuvā'una cha.