SE ME FUE OXIDANDO EL MAÑANA [我一直在氧化明天] Wǒ yīzhí zài yǎnghuà míngtiān

CCTV






‪#‎Bellezachina‬ Kangding es la capital de la Prefectura Autónoma Tibetana de Ganzi en la provincia de Sichuan de China.

el dispensador dice:
se me fue oxidando mi tiempo,
ver despacio,
caminar lento,
disfrutar del atardecer,
noche cayendo,
paisajes a contraluz,
como si me fuera yendo...

es bueno ser ocaso,
cuando la brisa no es viento,
cuando se acaricia el sentimiento,
cuando la lágrima es fuente,
de salares en otros recuerdos.
NOVIEMBRE 18, 2015.-


所述分配：
我是锈迹斑斑我的时间，
慢慢看，
慢走，
欣赏日落，
晚上落下，
背光的风景，
就好像我要去...

是好是日落，
当微风无风，
当感觉珍惜，
当撕裂是源，
在其他的记忆盐滩。

11月18日，2015.-

Suǒ shù fēnpèi:
Wǒ shì xiù jī bānbān wǒ de shíjiān,
màn man kàn,
màn zǒu,
xīnshǎng rìluò,
wǎnshàng luòxià,
bèiguāng de fēngjǐng,
jiù hǎoxiàng wǒ yào qù...

Shì hǎo shì rìluò,
dāng wéifēng wú fēng,
dāng gǎnjué zhēnxī,
dāng sī liè shì yuán,
zài qítā de jìyì yán tān.
11 Yuè 18 rì, 2015.-