viernes, 26 de junio de 2015

SANTIFICANDO [पवित्रा] Pavitrā


"तपाईं गाह्रो हुँदा, मनन, भित्र जाने र यो समाधान। तपाईं आनन्द जब, बाहिर जाने र साझा"
" Tapā'īṁ gāhrō hum̐dā, manana, bhitra jānē ra yō samādhāna. Tapā'īṁ ānanda jaba, bāhira jānē ra sājhā"
"Cuando haya dificultad, ve hacia dentro, medita y encárala. Cuando haya felicidad, ve hacia fuera y compártela"

"इस ग्रह के आठ साल में हर बच्चे को ध्यान enseñásemos जाएगा, तो हम एक पीढ़ी में हिंसा को समाप्त होगा।"
-दलाई लामा-
" Isa graha kē āṭha sāla mēṁ hara baccē kō dhyāna enseñásemos jā'ēgā, tō hama ēka pīṛhī mēṁ hinsā kō samāpta hōgā. "
-Dalā'ī lāmā-
"Si a cada niño de ocho años de este planeta le enseñásemos meditación eliminaríamos la violencia del mundo en una generación." 
-Dalai Lama-
RINCON DEL TIBET
el dispensador dice:
lo que siembres,
lucirá tu huerto,
bendiciendo tus sentimientos,
y a los que se alimenten de ellos...

lo que siembres,
si ha sido honrado,
si ha sido dignificado,
aún robado,
te será devuelto...

lo que siembres,
será tu testigo,
cuando ya hayas vuelto.
JUNIO 26, 2015.-

recuerda que no perteneces al tiempo...
él sólo transcurre mientras respiras tu momento...
perteneces como espíritu al suelo,
y siempre... debes estar presente al regreso...
haciendo honor a la gracia,
que se te concedió para desvelar la ecuación de cada evento...

recuerda que en este viaje no eres nada,
sólo un destello.

उन्होंने कहा कि मशीन ने कहा:
आप क्या बोना,
अपने बगीचे, दिखेगा
अपनी भावनाओं को आशीर्वाद
और उन पर खिलाने के जो लोग ...

आप क्या बोना,
आप सम्मानित किया गया है,
यह सम्मानजनक किया गया है,
यहां तक कि चोरी,
लौटा दी जाएगी ...

तुम बोना क्या है,
अपने गवाह हो सकता है,
और तुम वापस कर रहे हैं।
जून 26, 2015.-

आप जबकि संबंधित नहीं याद है ...
वह सिर्फ आप अपना समय साँस लेने के रूप में चलाता है ...
यह नीचे की भावना के रूप अंतर्गत आता है
और हमेशा की तरह ... तुम वापस करने के लिए उपस्थित होना चाहिए ...
अनुग्रह सम्मान
है कि आप प्रत्येक घटना समीकरण प्रकट करने के लिए दिया था ...

आप इस यात्रा पर कुछ भी नहीं कर रहे हैं कि याद है,

सिर्फ एक फ्लैश।

Unhōnnē kahā ki maśīna nē kahā:
Āpa kyā bōnā,
apanē bagīcē, dikhēgā
apanī bhāvanā'ōṁ kō āśīrvāda
aura una para khilānē kē jō lōga...

Āpa kyā bōnā,
āpa sam'mānita kiyā gayā hai,
yaha sam'mānajanaka kiyā gayā hai,
yahāṁ taka ​​ki cōrī,
lauṭā dī jā'ēgī...

Tuma bōnā kyā hai,
apanē gavāha hō sakatā hai,
aura tuma vāpasa kara rahē haiṁ.
Jūna 26, 2015.-

Āpa jabaki sambandhita nahīṁ yāda hai...
Vaha sirpha āpa apanā samaya sām̐sa lēnē kē rūpa mēṁ calātā hai...
Yaha nīcē kī bhāvanā kē rūpa antargata ātā hai
aura hamēśā kī taraha... Tuma vāpasa karanē kē li'ē upasthita hōnā cāhi'ē...
Anugraha sam'māna
hai ki āpa pratyēka ghaṭanā samīkaraṇa prakaṭa karanē kē li'ē diyā thā...

Āpa isa yātrā para kucha bhī nahīṁ kara rahē haiṁ ki yāda hai,
sirpha ēka phlaiśa.

No hay comentarios: