LIBERTAD [स्वतन्त्रताको] Svatantratākō

“La verdadera libertad no es algo que pueda adquirir, es el resultado de la inteligencia. No puedes salir y comprar la libertad en el mercado. No puedes obtenerla leyendo un libro o escuchando hablar a alguien. La libertad adviene con la inteligencia.” 
Jiddu Krishnamurti.
"साँचो स्वतन्त्रता तपाईँले किन्न सक्नुहुन्छ केहि छैन, बुद्धिको को परिणाम हो। तपाईं बाहिर जाने र बजार मा स्वतन्त्रता किन्न सक्दैन। तपाईं एक पुस्तक वा कसैलाई भाषण सुनेर प्राप्त गर्न सक्दैन। स्वतन्त्रता बुद्धिको गर्न आउछ। "
" Sām̐cō svatantratā tapā'īm̐lē kinna saknuhuncha kēhi chaina, bud'dhikō kō pariṇāma hō. Tapā'īṁ bāhira jānē ra bajāra mā svatantratā kinna sakdaina. Tapā'īṁ ēka pustaka vā kasailā'ī bhāṣaṇa sunēra prāpta garna sakdaina. Svatantratā bud'dhikō garna ā'ucha. "
Jiddu Krishnamurti।

el dispensador dice:
la libertad es un estado de consciencia,
si no eres consciente de tu consciencia,
si no la atiendes,
si no escuchas su presencia,
eres esclavo de tu inconsciencia.
JUNIO 19, 2015.-

उन्होंने कहा कि मशीन ने कहा:
स्वतंत्रता, चेतना की एक अवस्था है
आप अपनी चेतना के बारे में पता नहीं कर रहे हैं,
आप में भाग लेने नहीं हैं,
आप उनकी उपस्थिति नहीं सुना है,
आप अपने बेहोशी के गुलाम हैं।
19 जून, 2015.-

Unhōnnē kahā ki maśīna nē kahā:
Svatantratā, cētanā kī ēka avasthā hai
āpa apanī cētanā kē bārē mēṁ patā nahīṁ kara rahē haiṁ,
āpa mēṁ bhāga lēnē nahīṁ haiṁ,
āpa unakī upasthiti nahīṁ sunā hai,
āpa apanē bēhōśī kē gulāma haiṁ.
19 Jūna, 2015.-