domingo, 21 de junio de 2015

MEMORIA DEL KARMA [कर्म की स्मृति] Karma kī smr̥ti


SAMSKARAS

Son las formaciones mentales de ideas de conceptos que uno crea y que dependen de nuestra ignorancia.

De esta forma según la doctrina secreta de los lamas tibetanos, en el Universo; coexisten dos mundos que son: el primero el del puro contacto no coloreado por el grito de los “recuerdos” y el creado por las formaciones mentales ó SAMSKARAS ó la interpretación.

El primero representa la realidad, que es indescriptible, no podemos pensar en nada, no podemos imaginar nada acerca de ella sin “interpretarla” y esto destruye su carácter de realidad, que es inexplicable e inconcebible.

El segundo de tales mundos es el de las formaciones mentales puestas en movimiento por el contacto-estímulo.

Es el mundo en el que vivimos. ¡Y al decir que no es real no significa que esté vacío de existencia!

¿Entonces como se podría representar este mundo tangible y de fenómenos en las DOCTRINAS SECRETAS DE LOS LAMAS TIBETANOS?

El mundo tangible es el movimiento.

No hay objetos en movimiento, dijo BUDDHA, es el movimiento el que forma a los objetos que nosotros percibimos.

No hay nada, sino movimiento.

Este movimiento está formado por una infinita sucesión de chispazos de energía en tibetano TSAL o SHOUG.

Todos los objetos percibidos por nuestros sentidos, todos los fenómenos de cualquier tipo y aspecto que sean, están formados por una rápida sucesión de eventos instantáneos.

Thuk Je Che Tibet.

Thuk Je Che Tibet

el dispensador dice:
ten presente que...
el universo es movimiento,
la idea es movimiento,
el sueño es movimiento,
el pensamiento es movimiento,
porque lo eterno,
al ser fuente del "verbo",
también es movimiento...
y el movimiento es luz,
pero jamás tiempo.
JUNIO 21, 2015.-

उन्होंने कहा कि मशीन ने कहा:
ध्यान रखें कि ...
ब्रह्मांड बढ़ रहा है,
विचार करने के लिए कदम है,
नींद से बढ़ रहा है,
सोचा, आंदोलन है
अनन्त है, क्योंकि
"क्रिया" का एक स्रोत हो
यह भी आंदोलन कर रहा है ...
और आंदोलन प्रकाश है;
लेकिन कभी समय।

21 जून, 2015.-


Unhōnnē kahā ki maśīna nē kahā:
Dhyāna rakhēṁ ki...
Brahmāṇḍa baṛha rahā hai,
vicāra karanē kē li'ē kadama hai,
nīnda sē baṛha rahā hai,
sōcā, āndōlana hai
ananta hai, kyōṅki
" kriyā" kā ēka srōta hō
yaha bhī āndōlana kara rahā hai...
Aura āndōlana prakāśa hai;
lēkina kabhī samaya.
21 Jūna, 2015.-

No hay comentarios: