FLUIR

el dispensador dice:
si no fluyes,
te estancas...

cuando es compleja la circunstancia,
dejarla fluir es parte de escuchar hablar a las aguas...

cuando se trata de vivir,
bueno es entender para qué la consciencia te habla,
así como prudente es comprender el significado del ángel,
que precede tus pasos en la guía de tu alma...

si no lo haces así,
serás piedra de tu propio curso...
ABRIL 23, 2015.-

औषधि भन्नुभयो:
तपाईं प्रवाह भने,
तपाईं अटक ...

परिस्थितिलाई जटिल छ जब,
यो प्रवाह गरौं पानी बारे सुनवाई को भाग हो ...

यो जीवन बिताउन आउँदा,
राम्रो चेतना तपाईं बोल्नुहुन्छ के बुझ्न छ,
र विवेकपूर्ण स्वर्गदूतले को अर्थ बुझ्न छ,
आफ्नो प्राण को निर्देशिका मा आफ्नो कदम अघिल्लो ...

यदि तपाईं नहीं,
तिमी आफ्नो पाठ्यक्रम ढुङ्गा पर्छ।

अप्रिल 23, 2015.-


Auṣadhi bhannubhayō:
Tapā'īṁ pravāha bhanē,
tapā'īṁ aṭaka...

Paristhitilā'ī jaṭila cha jaba,
yō pravāha garauṁ pānī bārē sunavā'ī kō bhāga hō...

Yō jīvana bitā'una ā'um̐dā,
rāmrō cētanā tapā'īṁ bōlnuhuncha kē bujhna cha,
ra vivēkapūrṇa svargadūtalē kō artha bujhna cha,
āphnō prāṇa kō nirdēśikā mā āphnō kadama aghillō...

Yadi tapā'īṁ nahīṁ,
timī āphnō pāṭhyakrama ḍhuṅgā parcha.
Aprila 23, 2015.-