jueves, 2 de abril de 2015

TEMPLO [मन्दिर] Mandira


RINCON DEL TIBET

el dispensador dice:
cada religión es parte de la esencia de cada ser humano,
pero Dios, su Verbo, y hasta el propio Espíritu Santo,
no tienen religión alguna,
pero son luz... mucho más que santos...
porque contienen a la creación,
a las esferas y sus cantos...

el hombre se ha acostumbrado a buscar su templo afuera,
intentando tener un altar ante el cual postrarse,
orando o acomodando su oración...
ocultando la verdadera intención...

el templo, sin embargo, no hace a la oración,
y apenas si identifica el perfil del orador...

cada ser humano nace con su templo a cuestas,
un alma donde moran las esencias...

recuerda que tus hechos revelan la calidad de tu oración...

si tu oración sólo consiste en palabras,
los vacíos caracterizarán los tonos desafinados,
que tu espíritu emanará hacia la eternidad de la redención...

no seas paradoja de ti mismo,
ni siembres tu propia contradicción,
ya que aquello que se contrapone,
siempre te deja condenado... y sin elección...

el verdadero templo,
el único...
está dentro tuyo,
si no lo has encontrado,
apresúrate a buscarlo.
ABRIL 02, 2015.-

औषधि भन्नुभयो:
हरेक धर्म, हरेक मानव जातिको को दिल मा छ
तर परमेश्वरले, उहाँको वचन र पवित्र आत्मा आफैले गर्न,
कुनै धर्म छ,
तर तिनीहरूले सन्त भन्दा बढी ... ज्योति हो ...
तिनीहरूले सृष्टिको समावेश किनभने,
क्षेत्रहरु र गीतहरू ...

मानिस बाहिर उहाँको मन्दिरमा खोज्न आएको छ,
लम्पसार परिरहेको जो अघि एउटा वेदी छ कोशिश,
प्रार्थना वा आफ्नो प्रार्थना समायोजित ...
साँचो मनसाय लुकाइरहेको ...

मन्दिर, तथापि, प्रार्थना गर्छ,
र मुश्किल प्रोफाइल वक्ताले पहिचान ...

हरेक मानव जातिको, टो मा यसको मन्दिरको जन्म हुन्छ
यो essences बास जहाँ एक प्राण ...

आफ्नो तथ्य आफ्नो प्रार्थनाको गुणस्तरमा प्रकट कि सम्झना ...

, आफ्नो प्रार्थना मात्र शब्द मा भने
धुन टन चिनारी खाली,
आफ्नो आत्मा उद्धारको सदाको तिर उत्पन्न ...

आफैलाई को विरोधाभास हुन छैन,
न त आफ्नो विरोधाभास छर्न,
विरोध छ जो कि पछि,
सधैं तपाईं दोषी कुनै विकल्प छोडेर ... र ...

साँचो मन्दिर,
एक ...
यो, तपाईं भित्र छ
तपाईं पाइने छैन भने,
जल्दी र यो भेटिन्छ।
अप्रिल 02, 2015.-


Auṣadhi bhannubhayō:
Harēka dharma, harēka mānava jātikō kō dila mā cha
tara paramēśvaralē, uhām̐kō vacana ra pavitra ātmā āphailē garna,
kunai dharma cha,
tara tinīharūlē santa bhandā baḍhī... Jyōti hō...
Tinīharūlē sr̥ṣṭikō samāvēśa kinabhanē,
kṣētraharu ra gītaharū...

Mānisa bāhira uhām̐kō mandiramā khōjna ā'ēkō cha,
lampasāra parirahēkō jō aghi ē'uṭā vēdī cha kōśiśa,
prārthanā vā āphnō prārthanā samāyōjita...
Sām̐cō manasāya lukā'irahēkō...

Mandira, tathāpi, prārthanā garcha,
ra muśkila prōphā'ila vaktālē pahicāna...

Harēka mānava jātikō, ṭō mā yasakō mandirakō janma huncha
yō essences bāsa jahām̐ ēka prāṇa...

Āphnō tathya āphnō prārthanākō guṇastaramā prakaṭa ki samjhanā...

, Āphnō prārthanā mātra śabda mā bhanē
dhuna ṭana cinārī khālī,
āphnō ātmā ud'dhārakō sadākō tira utpanna...

Āphailā'ī kō virōdhābhāsa huna chaina,
na ta āphnō virōdhābhāsa charna,
virōdha cha jō ki pachi,
sadhaiṁ tapā'īṁ dōṣī kunai vikalpa chōḍēra... Ra...

Sām̐cō mandira,
ēka...
Yō, tapā'īṁ bhitra cha
tapā'īṁ pā'inē chaina bhanē,
jaldī ra yō bhēṭincha.
Aprila 02, 2015.-

No hay comentarios: